Jesus Sutras - Wikipedia

Die Jesus Sutras sind frühe chinesische Manuskripte, die taoistische, buddhistische und christliche Lehren mischen. Sie sind mit der Mission von Alopen, einer Kirche des Ostbischofs aus dem sassanischen Mesopotamien, aus dem 7. Jahrhundert verbunden. Diese Manuskripte wurden erst vor kurzem von westlichen Autoren Sutras (ein mit buddhistischen Texten assoziiertes Wort) benannt.

Die Manuskripte stammen aus dem Jahr 635, dem Jahr der Ankunft Alopens in China, und etwa 1000 Jahren, als die Höhle bei Mogao in der Nähe von Dunhuang, in der die Dokumente entdeckt wurden, versiegelt wurde. Bis 2011 waren vier der Manuskripte in Japan in einer Privatsammlung, eines in Paris. Ihre Sprache und Inhalte spiegeln unterschiedliche Ebenen der Interaktion mit der chinesischen Kultur wider, einschließlich der Verwendung buddhistischer und taoistischer Terminologie.

Liste der Sutren [ edit ]

Die folgende Liste enthält einige ungefähre englische Titel für die verschiedenen Schriften und einen Hinweis auf den aktuellen Ort des Manuskripts, sofern bekannt. Wissenschaftler diskutieren immer noch die beste Übersetzung für viele der Begriffe. Bis eine gute moderne Ausgabe erscheint, bleibt PY Saeki die bequemste Quelle für die chinesischen Texte. ^{[ Zitat benötigt ]}

Lehrhandschriften [] 19659010] Abdrücke einer nestorianischen Schriftsäule aus der T'ang-Dynastie, deren Inschrift das Sutra über den Ursprung der Ursprünge .