Prenez Garde - Wikipedia

Prenez Garde ist ein 1961er Roman von Terence de Vere White.

Prenez Garde ist ein neunjähriger Junge, der in einer irischen Familie aus der Mittelklasse lebt. Aufgrund des Konflikts in ganz Irland ist das Leben jedoch nicht so einfach wie früher. Er ist ein Einzelkind und hat einen Fetisch für ältere Frauen. Seine Eltern machen sich Sorgen, dass ihr Junge der Außenwelt ausgesetzt ist, und so war er noch nie in der Schule und lernt von einer schönen, wenn auch nicht voll qualifizierten Gouvernante. Natürlich macht es das Leben dort, wo sie gerade leben, schwierig, ihn vor den Gesprächen über die IRA und die Black and Tans zu schützen. Um dieses Gespräch zu vermeiden, wenn sie solche Fragen diskutieren, fallen sie ins Französische. Leider funktioniert das nicht ganz und in dem Wunsch des Jungen, mehr zu lernen, verlässt er sich immer mehr auf unzuverlässige und gefährliche Quellen.