Fools ist eine Comic-Fabel von Neil Simon, die im späten 19. Jahrhundert in dem kleinen Dorf Kulyenchikov, Ukraine (Russisches Territorium) eingerichtet wurde. [1] Die Geschichte erzählt Leon Steponovich Tolchinsky, einem Schullehrer Neuer Job, der Sophia, die Tochter von Dr. Zubritsky und seiner Frau Lenya, ausbildet. Leon erfährt bald, dass es im Dorf einen Fluch gibt, der jeden dumm macht, aber Komplikationen ergeben sich, wenn sich Leon in seinen Schüler verliebt.
Production [ edit ]
Das Stück wurde am Broadway des Eugene O'Neill Theatre am 6. April 1981 uraufgeführt und am 9. Mai 1981 nach 40 Vorstellungen geschlossen. Unter der Regie von Mike Nichols gehörten John Rubinstein, Harold Gould, Richard B. Shull, Florence Stanley und Pamela Reed. Die Szenerie stammt von John Lee Beatty, Kostümen von Patricia Zipprodt, Beleuchtung von Tharon Musser und Musik von John Rubinstein. [2][3]
Das Stück wurde angeblich als Ergebnis einer Vereinbarung geschrieben, die Simon während seiner Scheidung mit seiner Frau getroffen hatte. Sie versprach den Gewinn seines nächsten Spiels, deshalb versuchte er, etwas zu schreiben, das niemals am Broadway Bestand haben würde. Anpassungen [ edit
Das Stück wurde als Bühnenmusical adaptiert 1984 betitelt The Curse of Kulyenchikov mit Buch und Musik von Peter Melnick, Text von Pat Pattison und Regie von Paul Warner. Es lief von April bis Mai 1984 in der Old Library in Leverett House an der Harvard University. [5]
Mit Erlaubnis von Simon wurde das Stück 1990 in ein anderes Musical umgewandelt, diesmal mit dem Titel Kulyenchikov . . Es wurde im November dieses Jahres in San Jose, Kalifornien, produziert. Das überarbeitete Libretto und die ursprüngliche Musik und der Text stammen vom Dramatiker / Komponisten Ted Kopulos aus der San Francisco Bay Area. [6] Zusätzlich zu der Partitur von 14 Liedern wurde eine weitere Figur geschaffen - Alexei, Leons Mitkünstler-Onkel ein ungewolltes Liebesinteresse für Yenchna und zeigte, wie selbst die klügsten Betrüger bei ihrem eigenen Spiel von den dümmsten Dorfbewohnern besiegt werden können.
Synopsis [ edit ]
Erster Akt edit
Die Geschichte beginnt mit Leon Tolchinsky, einem ehrgeizigen jungen Lehrer (wer oft) bricht die vierte Wand), Ankunft im Dorf Kulyenchikov, um die Tochter eines Arztes, Sophia Zubritsky, zu erziehen. Bei der Ankunft trifft Leon auf einen ziemlich unintelligenten Hirten mit dem Namen "Something Something Snetsky, der Schafverlierer". Nach einem verwirrenden und langweiligen Gespräch mit Snetsky sucht Leon das Zuhause seines neuen Arbeitgebers, Dr. Zubritsky.
Nachdem Leon sich mit den Einheimischen (Mishkin, dem Briefträger, Metzger Slitch und Yenchna, dem Verkäufer) gekämpft hat, verlagert sich die Handlung in die Wohnung von Dr. Zubritsky und seiner Frau. Wir erfahren, dass das Paar genauso schwach ist wie der Rest der Charaktere. Bald tritt Leon ein und das Paar spielt seine unintelligente Possen auf ihn aus. Als der Arzt einen Fluch erwähnt, entdeckt Leon, dass die Dummheit der Stadt kein Zufall ist. Es ist ein 200-jähriger Fluch der Dummheit, den Wladimir Yusekewitsch nach seinem Sohn wegen der ersten Sophia (nicht der Tochter des Arztes, sondern eher der Täter) auf sie geworfen hat einem Vorfahren mit demselben Namen) wurde verboten, Wladimirs Sohn von ihrem Vater zu sehen, der herausfand, dass der Junge Analphabet war und einen anderen Mann heiraten musste. Der Fluch wird gebrochen, wenn Leon Sophia erziehen kann. Leon wird der Tochter von Zubritsky, Sophia, vorgestellt und ist sofort begeistert. Er versucht ihr einige einfache Fragen zu stellen, aber sie reagiert idiotisch. Später spricht Leon mit den Zubritskys, die ihm sagen, dass der Fluch auch gebrochen werden kann, wenn Sophia den Grafen Gregor, den letzten der Yousekevitch-Linie, heiratet.
Leon beschließt, den Fluch zu brechen. Nach einem Moment des Schwankens, als der Arzt glaubt, dass der Sinn des Lebens "zwölf" ist, ist Leon entschlossener als je zuvor, den Fluch zu brechen, wenn Sophia ihn begrüßt. Später trifft Leon wieder die Einheimischen, und Leon erfährt, dass die Menschen in Kulyenchikov auch nicht in der Lage sind zu lieben. Leon trifft auch Graf Gregor zum ersten Mal, und nach einer Debatte schockiert Graf Gregor Leon, indem er sagt, wenn Leon sie nicht innerhalb von 24 Stunden nach seiner Ankunft in Kulyenchikov erziehen kann, wird auch er dem Fluch zum Opfer fallen. Obwohl Graf Gregor zweimal täglich Sophia vorschlägt, lehnt sie seine Angebote ständig ab. Leon trifft sich wieder mit Sophia und sie bekräftigt ihren Wunsch, ihn lieben zu können. Leon verspricht, dass sie ihn am nächsten Tag lieben wird.
Zweiter Akt [ edit ]
Am nächsten Morgen um 8 Uhr versucht Leon mit mehr Motivation als je zuvor, Sophia zu unterrichten und versucht, ihre elementare Mathematik zu unterrichten. Die Lektion wird jedoch bald zu einer Debatte, und Leon kann sie nicht erziehen. Versuchen Sie, so wie er es könnte, um 9 Uhr morgens herum, wie vom Amtsrichter angekündigt, und alles scheint verloren zu sein.
Auch wenn der Fluch Leon nicht betrifft, täuscht er jeden in den Glauben, der Fluch habe ihn getroffen. Alle fallen in den Trick, aber Leon offenbart Sophia später, dass der Fluch ihn nicht beeinflusst hat. Leon glaubt, dass der Fluch tatsächlich ein psychologisches Phänomen ist, das zustande kam, weil den Dorfbewohnern immer gesagt wurde, sie seien dumm. Leon hat einen Plan, der sich in den folgenden Szenen abspielt: Leon überredet Graf Gregor, ihn als Sohn zu adoptieren, dabei selbst Yousekevitch zu sein und den Fluch zu brechen (zumindest in den Köpfen der Stadtbewohner). Leon und Sophia sind verheiratet. In letzter Minute gibt Graf Gregor zu, dass die Adoptionspapiere tatsächlich Scheidungspapiere sind und die Hochzeit fast abgebrochen ist, bis er "freundlich" anbietet, Sophia zu heiraten.
Mit einem weiteren Trick im Ärmel fragt Leon Mishkin, den Postboten, nach seinem dringenden Brief (bereits erwähnt). Leon liest den Brief und kündigt an, dass sein Onkel gestorben ist und alle seine Schulden ihm hinterlassen hat. Angeblich konnte der Onkel, obwohl er seinen Nachnamen geändert hatte, sich der Schuld nicht entziehen. Auf die Frage nach dem Nachnamen, sagt er "Yousekevitch". Der Brief enthielt jedoch tatsächlich eine Rechnung von seiner Hochschule, die besagte, dass Leon seine Schulden vollständig bezahlen muss. Die Städter fallen jedoch auf den Trick. Leon und Sophia sind verheiratet und der Fluch von Kulyenchikov ist gebrochen.
Nach der Hochzeit sehen wir, was alle Charaktere getroffen hat, als sie einzeln auf die Bühne kamen. Der Richter wurde ein großer Richter, geriet jedoch in Korruption und wurde schließlich wegen Betrugs verurteilt. Mishkin schrieb einen 600-seitigen Roman über den Fluch von Kulyenchikov, nur um ihn in der Post zu verlieren. Slovitch bestätigte seine größten Befürchtungen, hoffnungslos dumm zu sein, als er in einer Stadt, die nur einen brauchte, vier Metzgereien kaufte und innerhalb eines Monats in Konkurs ging. Snetsky fand sein Schaf und wurde mit der Zeit ein großer Philanthrop. Yenchna ging in Immobilien und besitzt nun siebzehn Häuser in Kulyenchikov, darunter auch das Herrenhaus des Grafen Gregor. Lenya Zubritsky ging in die Politik (als erste Bürgermeisterin von Kulyenchikov) und nun muss auch ihr Mann Termine vereinbaren, um sie zu sehen. Dr. Zubritsky wurde in eine Medizinschule aufgenommen und Innenarchitektur wurde zu einem angesehenen Arzt und arbeitet nun für die königliche Familie. Graf Gregor verzichtete auf seine schlechten Wege und wurde Stadtmönch. Gelegentlich geht er auf den Hügel, um zu beten, dass Gott Wasser auf das Dorf werfen soll. Leon unterrichtet weiter, und Sophia brachte ihr Kind glücklich zur Welt und lehrte Leon Lektionen des Lebens.
Zeichen [ edit ]
- Leon Steponovitch Tolchinsky
- Sophia Irena Elenya Zubritsky
- Gregor Mikhailovitch Breznofsky Fyodor Yousekevitch . Nikolai Zubritsky
- Lenya Zubritsky
- Etwas etwas Snetsky
- Mischisch
- Slovitch
- Yenchna (Manchmal buchstabiert Yenchne)
- Magistrat
[1945659]]
In seiner Rezension für The New York Times schrieb Frank Rich: "Als man Mr. Simon beobachtet, sieht der Regisseur Mike Nichols und ein Topflight-Cast, diese Show aufzublähen, ein Gefühl der Unwirklichkeit in. Es ist, als ob ein Team von brillanten, hochpreisigen Chirurgen zusammengebaut wurde, um einen Splitter zu operieren: Während Herr Simon ein paar lustige Momente erfunden hat, gibt es nur so viele Witze, dass jeder über Dummheit sprechen kann Man erfährt, dass der Stadthändler Blumen als Felchen verkauft, dass der Stadtarzt seine eigene Sehtafel nicht lesen kann und dass der Stadtschäfer seine Schafe nicht finden kann, dass jede Pointe unvermeidlich ist. "[2]
References edit ]
- ^ "Fools (Neil Simon)". Samuel French, Inc. Abgerufen 5. Januar 2015
- ^ a b b Rich, Frank. "Theater Review. 'Fools' by Simon" Die New York Times 7. April 1981
- ^ Simon, Neil. "Contents. Production" Fools (1981) (google.books), Samuel French, Inc., ISBN 0-573-60877-6, S. 2-5
- ^ Blankenship, Bill (4. November 2011). "WRHS wird mit Neil Simons" Fools dumm ". Topeka Capital-Journal . 5. November 2014 .
- O'Connor, John P. "Village Idiots" The Crimson vom 24. April 1984
- ^ "" Kulyenchikov "- Musik und Text von Ted Kopulos". ted.to - Ted Kopulos . nd . 5. November 2014 .
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét