Dombey und Sohn - Wikipedia

Dombey and Son

Einband, Erstausgabe, fünfter Teil, Februar 1847
Autor	Charles Dickens
Originaltitel	Geschäfte mit die Firma von Dombey and Son: Großhandel, Einzelhandel und für den Export
Illustrator	Hablot Knight Browne (Phiz)
England
Sprache	Englisch
Serien	Aliza
Genre	Roman
Erschienen	Monatliche Serien: Oktober 1846 - April 1848; Buch 1848
Verlag	Bradbury & Evans
Medientyp	Druck (Serial, Hardback und Paperback)

Dombey und Sohn ist ein Roman, der in monatlichen Ausgaben von Charles Dickens veröffentlicht wurde 1. Oktober 1846 bis 1. April 1848 und in einem Band 1848. Der vollständige Titel lautet Geschäfte mit der Firma Dombey and Son: Großhandel, Einzelhandel und Export . Dickens begann das Buch in Lausanne in der Schweiz zu schreiben, bevor er über Paris nach England zurückkehrte, um es abzuschließen. Abbildungen wurden von Hablot Knight Browne ('Phiz') zur Verfügung gestellt.

Zusammenfassung der Handlung [ edit ]

Die Geschichte handelt von Paul Dombey, dem wohlhabenden Eigentümer der Reederei mit dem Titel des Buches, dessen Traum es ist, einen Sohn zu haben, der sein Geschäft weiterführen möchte. Das Buch beginnt, als sein Sohn geboren wird und Dombeys Frau kurz nach der Geburt stirbt. Nach dem Rat von Frau Louisa Chick beschäftigt seine Schwester Dombey eine Krankenschwester namens Mrs. Richards (Toodle). Dombey hat bereits eine sechs Jahre alte Tochter Florence, die aber nicht so sehr ist, dass sie nicht der begehrte Junge war, vernachlässigt er sie ständig. Eines Tages besuchen Mrs. Richards, Florence, und ihr Dienstmädchen, Susan Nipper, heimlich Mrs. Richards Haus in Staggs's Gardens, damit Mrs. Richards ihre Kinder sehen kann. Während dieser Reise wird Florence von ihnen getrennt und für kurze Zeit von Good Mrs. Brown entführt, bevor sie wieder auf die Straße kommt. Sie macht sich auf den Weg zu den Büros von Dombey and Son in der Stadt und wird von Walter Gay, einem Mitarbeiter von Mr. Dombey, gefunden und nach Hause gebracht, der sie zuerst seinem Onkel, dem Hersteller von Navigationsinstrumenten, Solomon Gills, in seinem Geschäft The Wooden vorstellt Midshipman

Das Kind, Paul nach seinem Vater genannt, ist ein schwaches und krankes Kind, das normalerweise nicht mit anderen sozialisiert; Erwachsene nennen ihn "altmodisch". Er liebt seine Schwester Florence sehr, die von ihrem Vater absichtlich als irrelevant und als Ablenkung vernachlässigt wird. Er wird wegen seiner Gesundheit an die Küste von Brighton geschickt, wo er und Florence zusammen mit der uralten und sauren Frau Pipchin wohnen. Da Herr Dombey anfing, sich gesundheitlich zu verbessern, hält er ihn in Brighton und lässt ihn dort in der Schule von Dr. und Mrs. Blimber erziehen, wo er und die anderen Jungen eine intensive und anstrengende Ausbildung unter der Anleitung von Mr. Feeder durchmachen. BA und Cornelia Blimber. Hier ist Paul mit einem Mitschüler befreundet, dem liebenswerten, aber schwach gesinnten Mr. Toots.

Hier nimmt der Gesundheitszustand von Paulus in diesem 'großen Treibhaus' noch weiter ab und er stirbt schließlich, immer noch nur sechs Jahre alt. Dombey schiebt seine Tochter nach dem Tod seines Sohnes von sich weg, während sie verzweifelt versucht, seine Liebe zu verdienen. In der Zwischenzeit schickte der junge Walter aus, um eine Juniorposition im Zählhaus der Firma in Barbados zu besetzen, durch die Manipulationen von Herrn Dombeys geheimem Manager, Herrn James Carker, "mit seinen weißen Zähnen", der ihn als möglichen Rivalen durch seine Vereinigung ansieht mit Florenz. Sein Boot wird als verloren gemeldet und es wird vermutet, dass es ertrunken ist. Walters Onkel geht auf die Suche nach Walter und überlässt seinem großen Freund Captain Edward Cuttle den Midshipman. Inzwischen ist Florenz mit wenigen Freunden allein gelassen, um ihre Gesellschaft zu führen.

Illustration von Captain Cuttle und Florence Dombey von Charles Green

Dombey geht mit einem neuen Freund, Major Joseph B. Bagstock, nach Leamington Spa. Der Major will absichtlich mit Dombey befreundet sein, um seine Nachbarin in Princess's Place, Miss Tox, zu beschneiden, die sich aufgrund ihrer Hoffnungen - dank ihrer engen Freundschaft mit Mrs. Chick -, Herrn Dombey zu heiraten, zu ihm erkältet hat. Im Spa wird Dombey über den Major Mrs. Skewton und ihrer verwitweten Tochter, Mrs. Edith Granger, vorgestellt. Herr Dombey, der seit dem Tod seines Sohnes nach einer neuen Frau Ausschau hält, hält Edith aufgrund ihrer Leistungen und familiären Beziehungen für ein geeignetes Paar. Er wird sowohl vom Major als auch von ihrer geizigen Mutter ermutigt, fühlt sich aber offensichtlich nicht für sie interessiert. Nachdem sie nach London zurückgekehrt sind, heiratet Dombey erneut und kauft effektiv die schöne, aber hochmütige Edith, da sie und ihre Mutter in einem schlechten finanziellen Zustand sind. Die Ehe ist lieblos; Seine Frau verachtet Dombey für seinen überheblichen Stolz und sich selbst, weil er flach und wertlos ist. Ihre Liebe zu Florenz hindert sie zunächst am Verlassen, aber schließlich verschwört sie sich mit Mr. Carker, um Dombeys öffentliches Image zu ruinieren, indem sie gemeinsam nach Dijon flüchtet. Sie tun dies nach ihrem letzten Streit mit Dombey, in dem er erneut versucht, sie seinem Willen zu unterwerfen. Als er herausfindet, dass sie ihn verlassen hat, wirft er Florence vor, dass sie ihre Stiefmutter zur Seite gestanden und sie in seiner Wut auf die Brust geschlagen habe. Florenz muss von zu Hause weglaufen. Ängstlich macht sie sich auf den Weg zu The Midshipman, wo sie sich bei Captain Cuttle aufhält, während er versucht, sie wieder gesund zu machen. Sie werden häufig von Herrn Toots und seinem Preiskämpfer, dem Chicken, besucht, da sich Mr. Toots seit ihrer gemeinsamen Zeit in Brighton in Florenz verliebt hat.

Dombey macht sich auf die Suche nach seiner Frau. Er wird von Mrs. Brown und ihrer Tochter Alice unterstützt, die, wie sich herausstellt, ein ehemaliger Liebhaber von Mr. Carker war. Nachdem sie als Straftäter wegen krimineller Aktivitäten verübt worden war, in die Mr. Carker sie verwickelt hatte, sucht sie nun nach ihrer Rückkehr nach England ihre Rache an ihm. In Mrs. Browns Haus belauscht Dombey das Gespräch zwischen Rob the Grinder - der bei Mr. Carker angestellt ist - und der alten Frau über den Verbleib des Paares und macht sich auf den Weg. In der Zwischenzeit informiert Frau Dombey in Dijon Carker, dass sie ihn in keinem besseren Licht sieht als Dombey, dass sie nicht bei ihm bleiben wird und sie flieht aus ihrer Wohnung. Carker ist verzweifelt, seine finanziellen und persönlichen Hoffnungen verloren, und er flieht vor der Verfolgung seines ehemaligen Arbeitgebers. Er sucht in England Zuflucht, wird jedoch stark überfordert, fällt versehentlich unter einen Zug und wird getötet.

Nach dem Tod von Carker wurde entdeckt, dass er die Firma geführt hatte weit jenseits seiner Mittel. Diese Informationen stammen von Carkers Bruder und Schwester John und Harriet von Mr. Morfin, dem stellvertretenden Manager von Dombey and Son, der John Carker helfen will. Er hörte oft die Gespräche zwischen den beiden Brüdern, in denen James, der jüngere, oft John, den Älteren, der nur ein bescheidener Angestellter war und der von Dombey wegen seiner familiären Beziehung zum ehemaligen Manager entlassen wurde, missbraucht hat. Als seine nächsten Verwandten erben John und Harriet alle unrechtmäßig erworbenen Gewinne von Carker, zu denen sie das Gefühl haben, dass sie kein Recht haben. Infolgedessen geben sie den Erlös heimlich an Herrn Dombey durch Herrn Morphin weiter, der angewiesen wird, Dombey glauben zu lassen, dass es sich dabei nur um etwas handelt, das durch das allgemeine Wrack seines Vermögens vergessen wurde. In der Zwischenzeit erscheint Walter wieder im Midshipman, nachdem er von einem vorbeifahrenden Schiff gerettet worden war, nachdem er mit zwei anderen Matrosen auf einem Trümmerfeld treibend geschoben worden war. Nach einiger Zeit sind er und Florence endlich wieder vereint - nicht als "Bruder" und "Schwester", sondern als Liebhaber, und sie heiraten, bevor sie auf Walters neuem Schiff nach China segeln. Dies ist auch die Zeit, zu der Sol Gills zu The Midshipman zurückkehrt. Während er sich in Barbados auf seine Freunde bezog, erhielt er die Nachricht, dass ein Händler aus China, der auf der Heimreise gehandelt hatte, Walter abgeholt hatte und somit sofort nach England zurückgekehrt war. Er sagte, er habe in der Karibik Briefe an seinen Freund Ned Cuttle bei Mrs. MacStinger in Cuttles früherer Unterkunft geschickt, und der amüsierte Kapitän erzählt, wie er den Ort verlassen hatte und erhielt sie daher nie.

Florence und Walter ziehen ab, und Sol Gills wird mit einem Brief betraut, den Walter an ihren Vater geschrieben hat, und fordert ihn auf, sich mit ihnen zu versöhnen. Ein Jahr vergeht und Alice Brown stirbt trotz der zärtlichen Fürsorge von Harriet Carker langsam. Eines Nachts offenbart Alice 'Mutter, dass Alice selbst die uneheliche Cousine von Edith Dombey ist (was für ihre Ähnlichkeit im Erscheinungsbild verantwortlich ist, wenn sich beide treffen). In einem Kapitel mit dem Titel 'Retribution' gehen Dombey und Sohn in Konkurs. Dombey zieht sich in zwei Räume seines Hauses zurück, und der gesamte Inhalt wird zum Verkauf angeboten. Mrs. Pipchin, seit einiger Zeit die Haushälterin, entlässt alle Bediensteten und kehrt selbst nach Brighton zurück, um von Mrs. Richards ersetzt zu werden. Dombey verbringt seine Tage im Dunkeln, sieht niemanden und denkt nur an seine Tochter:

Er dachte an sie, wie sie in dieser Nacht gewesen war, als er und seine Braut nach Hause kamen. Er dachte an sie, wie sie bei allen Heimveranstaltungen des verlassenen Hauses gewesen war. Er dachte jetzt, dass sie sich allein nie verändert hatte. Sein Junge war verstaubt, seine stolze Frau war zu einer verschmutzten Kreatur gesunken, sein Schmeichler und Freund hatte sich in die schlimmsten Schurken verwandelt, sein Reichtum war dahinschmolzen, die Wände, die ihn schützten, sahen ihn als einen Fremden an; Sie allein hatte immer denselben milden Blick auf ihn gerichtet. Ja, bis zum letzten und letzten. Sie hatte sich nie zu ihm gewandelt - und auch nie zu ihr - und sie war verloren. ^[1]

Eines Tages kehrt Florence mit ihrem kleinen Sohn Paul ins Haus zurück und ist mit ihrem Vater liebevoll wieder vereint.

Dombey begleitet seine Tochter zu ihrem und Walters Haus, in dem er langsam zu sinken beginnt, gepflegt von Florence und auch Susan Nipper, jetzt Mrs. Toots. Sie erhalten Besuch von Ediths Cousin Feenix, der Florenz ein letztes Mal zu Edith bringt - Feenix suchte Edith in Frankreich und sie kehrte unter seinem Schutz nach England zurück. Edith gibt Florence einen Brief und bittet Dombey, ihr Verbrechen zu vergeben, bevor sie mit ihrem älteren Verwandten nach Süditalien abreist. Sie sagt zu Florenz: „Ich werde versuchen, ihm dann seinen Anteil an der Schuld zu vergeben. Lass ihn versuchen, mir zu vergeben! ' ^[2]

Das letzte Kapitel (LXII) zeigt, dass Dombey jetzt ein weißhaariger alter Mann ist, dessen Gesicht starke Spuren von Sorge und Leid trägt. aber es sind Spuren eines Sturms, der für immer weitergegangen ist und einen klaren Abend in seiner Spur hinterlassen hat. “^[3] Sol Gills und Ned Cuttle sind jetzt Partner von The Midshipman, eine Quelle des Stolzes auf Letzteren und Frau Toots geben die Geburt ihrer dritten Tochter bekannt. Walter geht es gut im Geschäft, nachdem er zu einer Position mit großem Vertrauen und Vertrauen ernannt wurde, und Dombey ist der stolze Großvater einer Enkelin und einer Enkelin, für die er sich engagiert. Das Buch endet mit den sehr bewegenden Zeilen:

'Sehr geehrter Großpapa, warum weinst du, wenn du mich küsst?'

Er antwortet nur: »Kleines Florenz! Kleines Florenz! und glättet die Locken, die ihre ernsthaften Augen beschatten. ^[4]

Zeichen [ edit ]

In der Reihenfolge ihres Auftretens:

Kapitel 1

• Mr Paul Dombey : Die Hauptfigur, etwa 48 Jahre alt, als der Roman beginnt. „In seinem ganzen Leben hatte er noch nie einen Freund gefunden. Seine kalte und ferne Natur hatte weder einen gesucht noch einen gefunden “. Am Ende von Kapitel 1 ist er verwitwet und hat zwei Kinder. Er hält jedoch nur seinen Sohn Paul für würdig; Seine Tochter Florence ist "nur ein Stück Basismünze, das nicht investiert werden konnte - ein böser Junge." Der Tod des Sohnes erschüttert Herrn Dombeys Hoffnungen auf einen Erben. Seine Vernachlässigung seiner Tochter Florence verursacht Probleme mit seiner zweiten Frau Edith, die er im Wesentlichen gekauft hat. Aufgrund von Ediths Hass auf ihn und seines eigenen fehlgeleiteten Vertrauens in James Carker verliert Dombey sein Geschäft und sein Vermögen. Dombey erkennt schließlich, dass seine Tochter die einzige Person war, die sich wirklich um ihn gekümmert hat, selbst wenn er nichts mehr hat. In späteren Jahren verbindet er sich wieder mit ihr und erbt durch seinen Schwiegersohn einen Erben.


• Frau Fanny Dombey : Die erste Frau von Herrn Dombey, Mutter von Florenz und Paul; stirbt bald nach der Geburt von Paul


• Meister Paul Dombey (Little Dombey) : Geboren als der Roman beginnt; er ist schwach und oft krank. Als sanftes Kind wird er von seiner Schwester Florence und seinen Schulkameraden verehrt. Er stirbt in Kapitel 16 an einer nicht näher spezifizierten Krankheit.


• Miss Florence (Floy) Dombey : Die Tochter von Herrn Dombey ist etwa 6 Jahre alt, als der Roman beginnt. Sie schreibt auf ihren kleinen Bruder. Trotz der Vernachlässigung ihres Vaters, die zu emotionalem Missbrauch führt, liebt sie ihn und sehnt sich nach einer Rückkehr ihrer Zuneigung. Bei einem nicht genehmigten Ausflug mit Mrs. Richards (Toodle) wird sie von Good Mrs Brown von der Straße geholt. Nach der Hochzeit ihres Vaters mit Edith verbindet sie sich mit ihrer Stiefmutter. Florence flieht aus dem Haus, als sie merkt, dass Edith mit ihrem Vater gebrochen hat und sich bei Captain Cuttle bei The Wooden Midshipman aufhält. Sie heiratet schließlich Walter Gay und bringt ihm zwei Kinder zur Verfügung.


• Dr. Parker Peps : Einer der Gerichtsärzte verblüfft den Namen von Frau Dombey pompös mit den Namen der von ihm behandelten Aristokraten


• die Frau Blockitt : Krankenschwester, "ein simples Stück verblasste Gentilität"


• Herr Pilkins : Arzt der Familie Dombey, verlobt Dr. Peps


• Frau Louisa Dombey Chick : Schwester Dombey; eine anämische Kopie ihres Bruders, der auch die einzige Person ist, für die sie Zuneigung hat. ^[5]


• Fräulein Lucretia Tox : Freundin von Frau Chick bis zu ihrem Zusammenfallen, groß Bewunderer von Herrn Dombey und Nachbar von Major Bagstock

Kapitel 2

• Herr John Chick : Ehemann von Frau Chick


• Herr Toodle : Ein Lokomotivenhocker


• Frau Polly Toodle (Richards) : Fruchtbare Frau von Herrn Toodle, die dem jungen Paul als Krankenschwester verpflichtet ist. Herr Dombey möchte, dass sie während seiner Anstellung "einen gewöhnlichen Namen und bequem" verwendet, und verlangt daher von ihr, auf den Namen von Richards zu antworten. Während eines schlecht beratenen Besuchs in ihrem Haus in Staggs's Gardens wird Florenz vorübergehend von Good Mrs Brown besucht. Herr Dombey ist ungestört von dem Verlust seiner Tochter in der städtischen Menge, aber es empört ihn, dass Frau Richards es gewagt hat, seinen Sohn "zu solchen abscheulichen Orten" zu bringen, und entlässt sie kurzzeitig. Später wird sie von Captain Cuttle zurückgebracht, um in The Wooden Midshipman


• Robin Toodle (Rob the Grinder, Biler) zu wohnen: Sohn von Mr. Toodle und Polly. Durch die Herrschaft von Dombey in die gemeinnützige Schule geschickt, kann er der Verlockung, Tauben zu hüten und die Schule zu überspringen, nicht widerstehen. Rob, ein erbärmlicher Junge, wird von den Erwachsenen manipuliert und kann keinen Weg finden, sein Los zu verbessern. Er wird von Mr. Carker, dem Manager, gezwungen, Captain Cuttle auszuspionieren und über das Kommen und Gehen von The Wooden Midshipman zu berichten. Nachdem Carker sich spät in dem Buch verabschiedet hat, wird Rob von Good Brown gezwungen, ihre Informationen über die Lage in Frankreich, zu der Carker und Mrs. Dombey geflüchtet sind, zu bringen.

Kapitel 3

• Miss Susan Nipper : Florence's Spitfire eine treue Krankenschwester, die zum Zeitpunkt ihrer Einführung beim Leser etwa 14 Jahre alt war. Sie glaubt, dass "die Kindheit wie das Geld um ein gutes Geschäft gerüttelt und gerüttelt werden muss, damit es hell bleibt". Nach etwa zehn Jahren beschimpft sie Mr. Dombey unvorsichtig für seine emotionale Vernachlässigung seiner Tochter und wird aus dem Haus entlassen. Später wird sie freudig mit Florence bei The Wooden Midshipman wieder vereint und heiratet schließlich Herrn Toots.

Der "Wooden Midshipman" des gleichnamigen nautischen Instrumentengeschäfts von Onkel Sol. Statue im Charles Dickens Museum.

Kapitel 4

• Solomon (Uncle Sol) Gills : "Ein älterer Herr in einer walisischen Perücke", Hersteller und Händler von Schiffsinstrumenten, Inhaber von The Wooden Midshipman. Er wird auf der Suche nach seinem Neffen Walter in der Karibik vermisst, kehrt aber erst spät zurück.


• Walter (Wally, Wal'r) Gay : Neffe von Solomon Gills, Angestellter von Herrn Dombey, ungefähr 14 Jahre alt der Zeitpunkt der Einführung an den Leser. Herr Carker, der Manager, wird nachdrücklich nach Barbados geschickt. Lange Zeit befürchtet, auf See verloren gegangen zu sein, taucht er in Kapitel 49 wieder auf. Trage eine tiefe Zuneigung für Florenz, seitdem er sie vor Good Mrs. Brown


• gerettet hatte. Kapitän Edward (Ned) Cuttle : Seekapitän und Freund mit Haken im Ruhestand von Solomon Gills. Erschrocken über seine Wirtin Mrs. MacStinger schleicht er aus ihrem Haus und zieht in The Wooden Midshipman ein. Während der Abwesenheit von Walter und Onkel Sol hält er den Laden treu und bietet Zuflucht für Florenz, nachdem sie aus dem Haus ihres Vaters geflohen ist.

Kapitel 6

• Good Mrs Brown : Ein älterer Lumpenhändler, der kurz das junge Florenz entführt eine straße menge und stiehlt ihre feine kleidung. Sie verzichtet nur darauf, Florence die Haare abzuschneiden, weil sie eine eigene Tochter hat, die "weit weg" ist, ein Stück Vorwegnahme für das Erscheinen von Alice später im Buch. Gierig liefert Herr Dombey die Informationen von Rob the Grinder darüber, wo seine Frau und Herr Carker, der Manager, geflüchtet sind. John Carker (Herr Carker der Junior) : Älterer Bruder von James, der sich selbst schmäht, indem er von der Firma Dombey gestohlen hat und Sohn während der Zeit, die Herr Dombeys Vater leitete. 'Nicht alt, aber sein Haar war weiß; Sein Körper war gekrümmt oder gebeugt mit tiefen Linien in seinem abgenutzten und melancholischen Gesicht. "The Junior" genannt, um seinen Platz in der Firma zu bezeichnen, nicht in Bezug auf seinen (jüngeren) Bruder

Kapitel 7

• Major Joseph Bagstock : Eingelassener pensionierter Armeemajor. "Mit Holzfiguren und blauen Gesichtern" mit "lang geschlagenen Elefantenohren" bezeichnet er sich ärgerlich in der dritten Person als Josh, Joe, Joey B., JB, Old Joe usw. Er befreundet sich mit Mr. Dombey in Brighton, und stellt ihn schicksalhaft Frau Skewton und ihrer Tochter vor. Bagstock überzeugt sich selbst, dass Miss Tox ihn anspricht, wenn sie in Wirklichkeit nur Augen für Herrn Dombey hat.


• The Native : Bagstocks Diener, der aus einem nicht näher bezeichneten Land stammt, vermutlich eine britische Kolonie, und keinen besonderen Namen hat. antwortete aber auf jeden Vituperativbegriff “. Von Bagstock unerbittlich misshandelt

Kapitel 8

• Frau Wickam : Ersatz als junge Pauls Krankenschwester nach der Schande und Entlassung von Frau Richards, einer sanftmütigen Frau mit einem schönen Teint, die immer ihre Augenbrauen hochgezogen hat Kopf immer hängend "


• Frau Pipchin : Stern Witwe, die in Brighton ein" Infantine-Internat einer sehr ausgewählten Beschreibung "führt, wo Paulus wegen seiner Gesundheit geschickt wird. "Eine wundervolle, unglückselige, schlecht konditionierte alte Frau mit gebeugter Gestalt, mit gesprenkeltem Gesicht wie böser Marmor". Susan Nipper ist ein unerbittlicher Feind und leitet später den Dombey-Haushalt.


• Master Bitherstone : Ein anderes Kind bei Mrs. Pipchin, wo er von der Besitzerin misshandelt wird. Viel später ein Student bei Doctor Blimber


• Miss Pankey : Ein anderes Kind bei Mrs. Pipchin, "wurde jeden Morgen shampooiert und schien in Gefahr zu sein, zusammen abgerieben zu werden"

Kapitel 9

• Mr Brogley : Händler für Gebrauchtwaren und Makler. "Ein feuchtäugiger, rosafarbener, knackiger Mann mit massiger Figur und leichtem Temperament." Er verlangt die Zahlung einer Anleihe von Herrn Gills, die ihn zwingt, den verzweifelten Schritt des Verkaufs seiner gesamten Ware in Betracht zu ziehen.


• Frau MacStinger : Lässt Zimmer in ihrem Gebäude in den Docklands des East End; Captain Cuttles wilde Vermieterin und Nemesis

Chapter 11

• Doctor Blimber : Betreibt eine Schule in Brighton ("ein großes Hot-House, in dem ein ständiger Apparat an der Arbeit war"), an dem Paul kurz anwesend ist. 19659050] Herr P. Toots : Der älteste Schüler an der Schule von Dr. Blimber, "besaß die rauesten Stimmen und den schrillsten Verstand", so etwas wie ein Dandy ("die Leute sagten ... das, als er anfing zu haben) Whiskers hat er aufgehört, ein Gehirn zu haben '). Wird oft mit der Zunge verbunden und reiht eine fast unsinnige Reihe von Wörtern zusammen. Verliebt in Florenz, lehnt sich jedoch elend ab, als sie erfährt, dass sie an Walter Gay hängt. Er ist glücklich am Ende des Buches in der Ehe mit Susan Nipper.


• Frau Blimber : Frau Dr. Blimbers Frau


• Fräulein Cornelia Blimber : Frau Dr. Blimbers Tochter, Lehrerin an der Schule, später verheiratet mit Herrn Feeder

Kapitel 12

• Herr Feeder, BA : Assistent von Doktor Blimber, Lehrer an der Schule und später dessen Besitzer. "In der Gewohnheit, seinen Kopf für die Kühle zu rasieren, und hatte nur Borsten darauf"


• Briggs : Ein anderer Junge in der Schule von Doctor Blimber, "der steinige Junge"


• Tozer : Ein anderer Junge in Doctor Blimbers Schule

Kapitel 13

• Herr Perch : Der Bote in Herrn Dombeys Geschäft beeilt sich immer, das Büro von Herrn Dombey vorzubereiten, wenn letzterer durch die Haustür kommt. Von Susan Nipper


• Herrn Morfin gilt als irritierend: stellvertretender Manager in Herrn Dombeys Geschäft. Er spielt "Cello" und nimmt an "Quartetten der quälenden und quälenden Natur ... jeden Mittwochabend" teil. Hilft John Carker und seiner Schwester Harriett später in dem Buch


• James Carker (Mr. Carker the Manager) : Devious Manager in Mr. Dombeys Geschäft, lächelt ständig auf eine Art und Weise, die alle seine Zähne zeigt. 'Schlauheit, scharf vom Zahn, weich vom Fuß, wachsames Auge, ölige Zunge, grausames Herz, nette Gewohnheit'. Er missbraucht Rob the Grinder körperlich und schickt ihn aus, um die Vorgänge bei The Wooden Midshipman auszuspionieren. Während er jahrelang treu erschien, um Herrn Dombey zu dienen, hat er sich eigentlich selbst gehandelt. Er manipuliert Edith Dombey, um ihn in Frankreich zu treffen, aber er ist schockiert, als er erfahren hat, dass Herr Dombey seinen Aufenthaltsort entdeckt hat und ihn verfolgt. Er wird von einem Zug getötet, nachdem er Dombey auf dem Bahnsteig gesehen hat.

Kapitel 14

• Sir Barnet Skettles : Besucht Dr. Blimbers Tanz mit seiner Frau und seinem Kind, in dem er sich mit Mr. Baps über seine Arbeit unterhält. Zahlen '. Sir Barnet erfährt dann von Dr. Blimber, dass Mr. Baps tatsächlich ein tanzender Meister ist, und enthüllt damit, dass die genannten "Figuren" nicht die waren, die Sir Barnet angenommen hatte. Er fliegt in eine "perfekte Wut" und funkelt Mr. Baps an.


• Lady Skettles : Ehefrau von Sir Barnet


• Master Skettles : Schülerin von Brighton


• Diogenes (Di) : Ein großer Hund aus der Schule von Dr. Blimber, mit Paul befreundet und nach Pauls Tod von Florence adoptiert. Florenz folgt, als sie aus dem Haushalt ihres Vaters flieht

Kapitel 14

• Herr Towlinson : Herr Dombey's Butler

Kapitel 21

• Frau Skewton ('Cleopatra') : 70 Jahre alt, aber kleidet sich so Wenn sie 20 Jahre alt war, wurde sie von ihrem alten Freund Major Bagstock in Leamington bei Herrn Dombey vorgestellt. Amithisch für sich und ihre Tochter, drängt sie Edith, Herrn Dombey zu heiraten. Hat einen Schlaganfall und stirbt später


• Edith Skewton Granger : Chilly, hochmütige Schönheit, Tochter von Frau Skewton, Witwe eines Offiziers, verlor einen kleinen Sohn zum Ertrinken. Wird zweite Frau Dombey. Der Konflikt zwischen Ediths Stolz und Herrn Dombey ist ein Schlüsselelement der Geschichte. Sie und ihre Mutter hatten zuvor finanzielle Beziehungen mit Herrn Carker, dem Manager, und Edith lehnte ihn intensiv ab. Sie ist fest davon überzeugt, dass ihre unversehrte, unschuldige Stieftochter Florence ihr Schicksal nicht im Wesentlichen an Männer verkaufen wird. Nachdem sie Herrn Dombey aus Wut aufgegeben hatte, versöhnt sie sich später teilweise mit ihm durch das Eingreifen von Florenz in einer sehr ergreifenden Trennungsszene zwischen Edith und Florenz am Ende des Buches. ^[6] ] Kapitel 22
  
  
  
  • The Game Chicken : Boxer und Rowdy-Gefährte von Herrn Toots

  Kapitel 23
  

  
  
  • Jack Bunsby : Kapitän der Cautious Clara ; schweigsam, aber von Captain Cuttle als Orakel angesehen, schließlich mit Mrs. MacStinger
  • Cousin Feenix verheiratet: Relative der Skewtons. Als er aus dem Kurort Baden-Baden zurückkehrte, stößt er betrunken Ediths Ehe mit Dombey an. Das Paar lebt in seinem Haus, während das Dombey-Herrenhaus renoviert wird.

  Kapitel 33
  

  
  
  • Miss Harriet Carker : Schwester von James und John, die von James abgelehnt wurde, weil sie John nach dessen Schande genommen hatten. 19659058] Kapitel 34
    
    
    
    • Alice : Tochter von Frau Brown, kürzlich aus dem Transport zurückgekehrt. Pflegende pflegen einen tiefen Hass auf alle Carkers, weil sie einst als Sexobjekt benutzt und von Herrn Carker dem Manager verworfen wurden, der sich jedoch weigerte, ihr zu helfen, als sie in Schwierigkeiten mit dem Gesetz geriet. Schließlich versöhnt er sich mit Harriet

    Kritische Würdigung [

    
    

    . Dombey und Sohn wurde in erster Linie als fortlaufender Roman konzipiert. Ein Brief von Dickens an Forster vom 26. Juli 1846 zeigt die wichtigsten Details der Handlung und des Themas, die bereits wesentlich ausgearbeitet wurden. Nach dem Schriftsteller George Gissing,
    

    
    

    Dombey wurde in Lausanne begonnen, in Paris fortgeführt, in London fertiggestellt und an englischen Küstenorten; Während die ersten Teile geschrieben wurden, war auch eine Weihnachtsgeschichte, The Battle of Life in der Hand, und Dickens empfand es als schwierig, beide gemeinsam zu bewältigen. Dass er die Schwierigkeit überwunden hatte - dass wir ihn bald als Mitglied einer Amateur-Drama-Gesellschaft durch England reisten -, dass er alle möglichen öffentlichen Verpflichtungen einging und sich oft privaten Festen widmete - Dombey ging von Monat zu Monat Monat - ist für diejenigen, die etwas über die künstlerische Produktion wissen, genug zum Erstaunen. Solche Wunder werden im Leben von Charles Dickens zu Alltagsorten. ^[7]

    Es gibt Hinweise darauf, dass Dombey and Son vom Leben von Christopher Huffam, ^[8] Rigger to His Majesty's Navy a inspiriert wurde Gentleman und Chef einer etablierten Firma, Huffam & Son. Charles Dickens Vater, John Dickens, damals ein Angestellter im Navy Pay Office, bat den wohlhabenden, gut vernetzten Huffam, als Pate für Charles aufzutreten. ^[9] Dieselbe Huffam-Familie erschien später in Charles Pallisers 1989 Die Quincunx eine Hommage an die Dickensianische Romanform.
    

    Wie bei den meisten Arbeiten von Dickens findet sich in diesem Buch eine Reihe von sozial bedeutsamen Themen. Insbesondere befasst sich das Buch mit der damals vorherrschenden gängigen Praxis geordneter Ehen zum finanziellen Gewinn. Weitere Themen, die in dieser Arbeit zu entdecken sind, sind die Grausamkeit von Kindern (insbesondere in Dombeys Behandlung von Florenz), familiäre Beziehungen und, wie immer in Dickens, Betrug und Betrug und die Folgen davon. Ein weiteres starkes zentrales Thema, auf das der Kritiker George Gissing in seinem Werk von 1925 ausführlich eingeht The Immortal Dickens ^[10] ist das des Stolzes und der Arroganz, von dem Paul Dombey senior das extreme Beispiel in Dickens 'Beispiel ist. Arbeit.
    

    
    Gissing macht einige Punkte zu bestimmten wesentlichen Unzulänglichkeiten des Romans geltend, nicht zuletzt, dass Dickens 'zentraler Charakter weitgehend unsympathisch und ein ungeeignetes Vehikel ist und auch, dass der Leser nach dem Tod des jungen Paul Dombey vom Rest des Ganzen etwas entfremdet ist Folgen. Er stellt fest, dass 'das moralische Thema dieses Buches Stolz war - Stolz auf Reichtum, Stolz auf den Ort und persönliche Arroganz. Dickens begann mit einer klaren Vorstellung seines zentralen Charakters und des Verlaufs der Geschichte, soweit sie von dieser Person abhing; er plante die Aktion, das Spiel der Motive, mit ungewöhnlicher Bestimmtheit und hielt sich bei der Arbeit sehr genau an dieses gut festgelegte Schema. ' Er schreibt jedoch weiter: "Dombey and Son ist ein Roman, der anfangs mehr verspricht als sein Fortschritt" und die folgenden Gründe dafür gibt:

    Es ist unmöglich, die Überlegung, die die Der Tod von Dombeys Sohn und Erben markiert das Ende einer kompletten Geschichte, dass wir eine Lücke zwischen Kapitel XVI und dem, was danach kommt (der Autor spricht davon, dass er es selbst gefühlt hat, von seinem Bestreben, "das Interesse an Florenz zu übertragen") und dass die Die Erzählung des späteren Teils ist schlecht konstruiert, oft ermüdend, manchmal unglaublich. Wir vermissen Paul, wir vermissen Walter Gay (obwohl er ein schattenhafter junger Held ist); Florenz ist für ein tiefes Interesse zu farblos, und die zweite Frau Dombey wird uns eher aufgezwungen als als natürliche Figur im Drama akzeptiert. Dickens 'bekannte Defizite sind reichlich veranschaulicht. Er ist völlig unfähig, eine plausible Intrige zu entwickeln, und schockiert den Leser mit ungeheuerlichen Unwahrscheinlichkeiten, wie etwa dem Teil der Lösung, in dem sich die alte Frau Brown und ihre Tochter befinden. Ein beliebtes Gerät bei ihm (oft mit malerischer Wirkung eingesetzt) ​​bestand darin, Personen, die weit voneinander getrennte soziale Reihen repräsentieren, in Kontakt zu bringen; In diesem Buch hängt der "Effekt" zu oft von "Inzidenzen der kühnsten Künstlichkeit" ab, da fast immer die Geschichte als Geschichte vernachlässigt wird und wir uns dem Charme bestimmter Teile hingeben, der Faszination bestimmter Charaktere. [19659127] Charaktere im Roman [ edit ]

    
    Karl Ashley Smith macht in seiner Einführung in die Wordsworth Classics-Ausgabe von Dombey und Sohn einige Überlegungen zu den Figuren des Romans . Er glaubt, dass Dombeys Macht zu stören von seinem Glauben abhängt, dass menschliche Beziehungen durch Geld kontrolliert werden können, und gibt folgende Beispiele, um diesen Standpunkt zu unterstützen:

    Er versucht Frau Richards daran zu hindern, eine Bindung an Paul zu entwickeln, indem er die von ihm gezahlten Löhne betont ihr. Das kleine Gespräch von Frau Pipchin befriedigt ihn als "die Art von Dingen, für die er ihr so ​​ein Viertel bezahlt hat" (S.132). Am schlimmsten ist, dass er effektiv seine zweite Frau kauft und erwartet, dass sein Reichtum und seine Stellung in der Gesellschaft ausreichen werden, um sie in einem fürchterlichen Gehorsam gegenüber ihm zu halten. Pauls Fragen nach Geld sind nur der erste Hinweis auf die Naivität seiner Ansichten. ^[12]

    
    

    Er glaubt jedoch auch, dass die Satire gegen diesen Mann von Mitgefühl gemildert wird.
    

    
    Smith weist auch auf die Tatsache hin, dass bestimmte Charaktere des Romans "ein Muster aus Dickens früheren Romanen entwickeln und den Weg zu zukünftigen Werken weisen". Eine solche Figur ist der kleine Paul, der ein direkter Nachkomme von Little Nell ist. Ein anderer ist James Carker, der ständig lächelnde Manager von Dombey und Son. Smith notes there are strong similarities between him and the likes of Jaggers in Great Expectations and, even more so, the evil barrister, Mr Tulkinghorn, in Bleak House:

    From Fagin (Oliver Twist) onwards, the terrifying figure exerting power over others by an infallible knowledge of their secrets becomes one of the author’s trademarks ... James Carker's gentlemanly businesslike respectability marks him out as the ancestor of Tulkinghorn in Bleak House and even of Jaggers in Great Expectations. And his involvements in the secrets of others leads him to as sticky an end as Tulkinghorn’s. The fifty-fifth chapter, where he is forced to flee his outraged employer, magnificently continues the theme of the guilt-hunted man from Bill Sikes in Oliver Twist and Jonas’s restless sense of pursuit in Martin Chuzzlewit. There is always a strong sense in Dickens of the narrative drive of discovery catching up with those who deal in darkness.^[13]

    
    Gissing looks at some of the minor characters in the novel and is particularly struck by that of Edward (Ned) Cuttle.

    Captain Cuttle has a larger humanity than his roaring friend [Captain Bunsby]he is the creation of humour. That the Captain suffered dire things at the hands of Mrs. MacStinger is as credible as it is amusing, but he stood in no danger of Bunsby's fate; at times he can play his part in a situation purely farcical, but the man himself moves on a higher level. He is one of the most familiar to us among Dickens's characters, an instance of the novelist's supreme power, which (I like to repeat) proves itself in the bodying forth of a human personality henceforth accepted by the world. His sentences have become proverbs; the mention of his name brings before the mind's eye an image of flesh and blood – rude, tending to the grotesque, but altogether lovable. Captain Cuttle belongs to the world of Uncle Toby, with, to be sure, a subordinate position. Analyse him as you will, make the most of those extravagances which pedants of to-day cannot away with, and in the end you will still be face to face with something vital – explicable only as the product of genius.^[14]

    
    

    The growth of the railways[edit]

    
    

    One theme is the destruction and degradation, of both people and places, caused by industrialisation, illustrated in particular by the building of the new railway through Camden Town (assumed to represent the London and Birmingham Railway constructed between 1833 and 1837). The novel reflects to some extent Dickens' concerns with railway travel and the 'railway mania', 'a fascination which had a strong ingredient of fear in it', and reflects ambivalence towards the effects of the railways – they generated prosperity and employment, but undermined older ways of living and encouraged speculation.^[15] In 1865, many years after this novel was published, Dickens was involved in a train crash. Soon after this incident he wrote two short stories, Mugby Junction and The Signal-Man, which projected a morbid view of the railways.
    

    
    

    Final thoughts[edit]

    
    Gissing refers to Dickens's instinctive genius for reflecting the thoughts and morals of the common man in his writing. He observes that the author was in constant communication with Forster,

    as to the feeling of his readers about some proposed incident or episode; not that he feared, in any ignoble sense, to offend his public, but because his view of art involved compliance with ideals of ordinary simple folk. He held that view as a matter of course. Quite recently it has been put forth with prophetic fervour by Tolstoy, who cites Dickens among the few novelists whose work will bear this test. An instinctive sympathy with the moral (and therefore the artistic) prejudices of the everyday man guided Dickens throughout his career, teaching him when, and how far, he might strike at things he thought evil, yet never defeat his prime purpose of sending forth fiction acceptable to the multitude. Himself, in all but his genius, a representative Englishman of the middle-class, he was able to achieve this task with unfailing zeal and with entire sincerity.^[16]

    
    Karl Smith, in his turn, gives his specific reasons for what makes Dombey and Son – and the works of Dickens as a whole – worth reading again and again. He observes that this is based in part on Dickens's 'recognition that solemn themes require humour and verbal vigour to accompany and complement them' and goes on to conclude:

    Grim psychological realism, social commentary, comic absurdity and symbolic transcendence are here brought together more than in any previous novel with the possible exception of Oliver Twist. Dombey and Son not only prepares the ground for Dickens’s later masterpieces, but demands to be enjoyed for its own energy and richness.^[17]

    
    

    Adaptations[edit]

    
    

    Theatre:
    

    
    

    Television:
    

    
    

    Film:
    

    
    

    Radio:
    

    
    

    Original publication[edit]

    
    

    Dombey and Son was originally published in 19 monthly instalments; each cost one shilling (except for the last, which cost two shillings, being a double issue) and contained 32 pages of text with two illustrations by Phiz:
    

    
    

    • I – October 1846 (chapters 1–4);
    
    
    • II – November 1846 (chapters 5–7);
    
    
    • III – December 1846 (chapters 8–10);
    
    
    • IV – January 1847 (chapters 11–13);
    
    
    • V – February 1847 (chapters 14–16);
    
    
    • VI – March 1847 (chapters 17–19);
    
    
    • VII – April 1847 (chapters 20–22);
    
    
    • VIII – May 1847 (chapters 23–25);
    
    
    • IX – June 1847 (chapters 26–28);
    
    
    • X – July 1847 (chapters 29–31);
    
    
    • XI – August 1847 (chapters 32–34);
    
    
    • XII – September 1847 (chapters 35–38);
    
    
    • XIII – October 1847 (chapters 39–41);
    
    
    • XIV – November 1847 (chapters 42–45);
    
    
    • XV – December 1847 (chapters 46–48);
    
    
    • XVI – January 1848 (chapters 49–51);
    
    
    • XVII – February 1848 (chapters 52–54);
    
    
    • XVIII – March 1848 (chapters 55–57);
    
    
    • XIX-XX – April 1848 (chapters 58–62).

    
    

    • The motto of the publication Notes and Queries"When found, make a note of", comes from the novel.
    
    
    • In the illustrated plate, "Major Bagstock is delighted to have that opportunity," the lettering "HOTEL" on the central building in the background is written in mirror-writing. Phiz, the illustrator, evidently forgot to reverse the lettering so that it would read correctly when the plate was printed. (However, strangely, he got the other lettering in the same plate correct.)
    
    
    • Sir Harry Johnston wrote a sequel to Dombey and Son in about 1920, titled The Gay-Dombeys.
    
    
    • In the novel Velocity by Dean Koontz, the comatose wife of the main protagonist often makes incoherent references to the works of Dickens, the 'most mysterious' coming from Dombey and Son"I want to know what it says, the sea. What it is that it keeps on saying."

    
    

    
    

    1. ^ Dombey and Son, Wordsworth Classics, pp.772–773
       
    
    
    2. ^ Dombey and SonWordsworth Classics, p.801
       
    
    
    3. ^ Dombey and SonWordsworth Classics, p.803
       
    
    
    4. ^ Dombey and SonWordsworth Classics, p.808
       
    
    
    5. ^ "Chick, Mrs. Louisa" . New International Encyclopedia. 1905.
       
    
    
    6. ^ Dombey and Son, Wordsworth Classics, p.801
       
    
    
    7. ^ George Gissing, Chapter VII: Dombey and Son, The Immortal DickensLondon: Cecil Palmer, 1925
       
    
    
    8. ^ West, Gilian. "Huffam and Son." Dickensian 95, no. 447 (Spring, 1999): 5-18.
       
    
    
    9. ^ West, Gilian. "Huffam and Son." Dickensian 95, no. 447 (Spring, 1999): 5-18.
       
    
    
    10. ^ George Gissing, The Immortal DickensChapter VII: "Dombey and Son".
        
    
    
    11. ^ George Gissing, Chapter VII: Dombey and Son, The Immortal DickensLondon: Cecil Palmer, 1925
        
    
    
    12. ^ Dombey and SonIntroduction, Karl Smith, Wordsworth Classics
        
    
    
    13. ^ Dombey and SonIntroduction, Karl Smith, Wordsworth Classics
        
    
    
    14. ^ George Gissing, Chapter VII: Dombey and Son, The Immortal DickensLondon: Cecil Palmer, 1925
        
    
    
    15. ^ Introduction, Alan Horsman, OUP edition 1982 ISBN 0-19-281565-2
        
    
    
    16. ^ George Gissing, Chapter VII: Dombey and Son, The Immortal DickensLondon: Cecil Palmer, 1925
        
    
    
    17. ^ Dombey and SonIntroduction, Karl Smith, Wordsworth Classics
        
    
    

    
    

    Sources[edit]

    
    

    • Dickens, Charles. Dombey and Son. Wordsworth Classics, 1995. ISBN 1-85326-257-9
    
    
    • Dickens, Charles. Dombey and Son. New York: Modern Library, 2003.

    External links[edit]