Gesundes Änderungsgesetz in der Entwicklung der germanischen Sprache
Das germanische Spirantengesetz oder Primärberührung ist ein spezifischer historischer Fall in der Linguistik, der als Teil einer Ausnahme auftrat Grimm'sches Gesetz in Urgermanisch, dem Vorfahren der germanischen Sprachen.
Allgemeine Beschreibung [ edit ]
Das Gesetz betrifft die verschiedenen Reihen von Stopps in Proto-Indo-Europa, die dem Grimm- und dem Verner-Gesetz unterzogen wurden. Wenn unmittelbar nach den Stopps t oder s folgten, änderten sie sich zu stimmlosen Frikativen (Spiranten):
- ( / bʰt / / bt / / pt / >) / pt / > / / ɸt /
- ( / dʰt / / dt / / tt / >) / ts (t) / > / ss /
- ( / ɡʰt / / ɡt / / kt / >) / kt / > / xt /
- ( / bʰs / / bs / / ps / >) / ps / / ɸs /
- ( / dss / / ds /
/ ts / >) / ts / ]> / ss /
- ( / ɡʰs / / ɡs / / ks / >) / ks / > / xs /
Auswirkung auf Labials und Velars [ edit ]
Unter normalen Bedingungen wäre ein stimmhafter Stopp wahrscheinlich vor getönt worden / und / s / zu Proto-Indo-Europäischen Zeiten, und so hatten alle drei indo-europäischen Serien von Stop-Konsonanten (angesaugt, stimmhaft und stimmlos) bereits vor diesen beiden Konsonanten zusammengelegt. / bʰt / / bt / und / ɡʰt / / ɡt / waren bereits / pt / und / kt / in einigen der späten protoindo-europäischen Dialekte. / bʰs / / bs / und / ɡʰs / / s / waren / ps / und / ks / . Vergleichen Sie zum Beispiel lateinisches scribere "schreiben" und legere "sammeln", lesen Sie "mit ihren Partizipien der Vergangenheit scriptus und lectus . Die Fälle vor / s / sind ebenfalls zahlreich, wie aus einem Vergleich des lateinischen scribere und seines perfekten scripsī oder pingere "ersichtlich werden kann paint "und pinxī sowie das Genitiv Nomenform regis und dessen Nominativ rēx " König ".
Der spezifisch germanische Teil der Änderung, in dem der erste Sprengstoff ein Frikativ wurde, nicht der / t / der darauf folgte, scheint nur eine Ausnahme von Grimms Gesetz gewesen zu sein. Laut dem Gesetz werden stimmlose Plosives auf germanisch zu Frikativen. Wenn jedoch zwei Plosivien nebeneinander standen, wurde das erste durch das Grimmsche Gesetz zum Frikativ, wenn dies nicht bereits der Fall war, das zweite blieb jedoch plosiv. Diese Ausnahme galt nicht nur für Serien von zwei Plosives, sondern auch für Serien von / s / und einen Plosivstoff, und der Plosivstoff wurde dann erhalten. In einigen Fällen gab es Wechsel zwischen zwei verwandten Formen, eine mit s-mobile und die andere ohne, wie beispielsweise Englisch Steer Isländisch Stjór Niederländisch Stier . (← * steuraz ← PIE * steuros mit erhaltenem / t / gegen Limburgisch deur, duur Altnordisch þjórr (← * þeuraz ← PIE * Tauros mit regelmäßig verschobenen / t / ).
Im Gegensatz zum Grimmschen Gesetz im Allgemeinen war das germanische Spirantengesetz jedoch noch einige Zeit in Betrieb und fungierte als Oberflächenfilter, der alle Folgen eines Stopps eliminierte, gefolgt von t als sie auftauchten Kreditaufnahme oder native Wortbildung. Ein bemerkenswertes Beispiel ist das partielle Leihwort * skriftiz (vergleiche niederländisch schrift ), das aus dem lateinischen scriptum "script" entlehnt wurde.
Auswirkung auf die Zähne [ edit ]
Es wird allgemein davon ausgegangen, dass die Veränderung bei Konsonanten der Zähne ein separates Phänomen ist, und sie ist bereits seit anderen Indo-Ländern in Proto-Indo-Europa aufgetreten. Europäische Sprachen zeigen ähnliche Ergebnisse. Es scheint nur vorgekommen zu sein, als auf einen Zahnarzt ein Suffix folgte, der mit / t / begann; geminated / tt / blieb, wenn es innerhalb eines einzigen Morphems vorkam. Beweise aus germanischen und anderen indoeuropäischen Sprachen wie dem Lateinischen bestätigen: "Latin edere " to eat "zeigt das Partizip der Vergangenheit esus " gegessen "von früher * ed-tus . Eine Zwillinge / tt / ist jedoch sowohl in der gotischen als auch in der lateinischen atta "Vater" erhalten.
In einigen Fällen wurde / ss / bis zu / st / in Analogie zu anderen Wörtern teilweise wiederhergestellt, insbesondere in den Verben. Zum Beispiel wäre die zweite Person-Singular-Vergangenheit von sitjanan "sitzen" * sód-ta → * sótsta → * sass (vergleiche das verwandte alte englische Wort sess "Sitz"). Es wurde jedoch auf * sast zurückgesetzt, basierend auf Parallelformen in anderen Verben wie * stalt (von * stelanan "to steal") und * halft (von * helpanan "helfen").
Verlust von / n / vor / x / ]
Eine spätere Änderung, die durch das Spirant-Gesetz gespeist wurde das Verschwinden von / n / vor / x / . Der vorhergehende Vokal erhielt eine kompensatorische Verlängerung und wurde nasalisiert:
Zum Beispiel * bringaną "vor" bringen * branhtǭ > * brą̄htǭ (woher ) gebracht ; deutsch bringen brachte ; dänisch bringe bragte ).
Diese Nasalisierung blieb in der separaten Geschichte des Altenglischen erhalten, da sie das Ergebnis der anglo-friesischen Aufhellung beeinflusste, die durch die Nasalität bedingt war. Es ist noch heute in Elfdalian vorhanden.
Reflex in Verb-Paradigmen [ edit ]
Der Effekt hat eine wichtige Konsequenz für einige der ältesten schwachen Verben. Da das schwache Partizip der Vergangenheit mit dem Proto-Indo-Europäischen Suffix * -to gebildet wurde, konnte die Assimilation in allen Verben mit Stämmen, die mit einem Stopp endeten, auftreten. Für die meisten schwachen Verben war dies kein Problem, da sie Stämme mit verschiedenen Vokalsuffixen gebildet hatten. Ein solches Suffix war * - (e) ye das Konfessionen und Verursacher bildete. Seine Form in der Partizip der Vergangenheit behielt dieses Suffix als Zwischenvokal bei und verursachte daher keine besonderen Änderungen an den Konsonanten: PIE * - (e) y-tos > PG * -idaz .
Einige der schwachen Verben der Klasse 1 waren jedoch als j-Präsens vererbt worden und hatten das Suffix nur in den Präsensformen, nicht jedoch in der Vergangenheitsform. Bei einigen archaischen athematischen Verben wie "Wille", insbesondere bei den Preter-Präsens-Verben, fehlte ein Vokalsuffix. In diesen Verben kam das Partizip-Suffix daher in direkten Kontakt mit dem vorhergehenden Konsonanten, wodurch das Spirantengesetz in diesen Verben ausgelöst wurde. Die Form des Partizips der Vergangenheit wurde auch um die schwache Vergangenheit erweitert, die die unregelmäßige Partizipform auf die gesamte Vergangenheit ausbreitete.
Die folgende Tabelle enthält nur Formulare, die in den modernen Sprachen erhalten geblieben sind. Mittelalterliche Sprachen hatten viel mehr. (Die in Klammern gesetzten Formulare zeigen den Effekt nicht mehr aufgrund der Nivellierung oder, im Fall von Deutsch, der hochdeutschen Konsonantenverschiebung.)
Germanisch [1] | Englisch | Friesisch | Niederländisch | deutsch | Isländisch |
---|---|---|---|---|---|
* bringanan - * branhtē | gebracht gebracht | bring - brocht | brengen - bracht | bringen - brachte | - |
* bugjanan - * buhtē | gekauft - gekauft | - | - | - | - |
* kaupijanan - * kauftē | - | keapje - kocht | kopen - kocht | (kaufen) | (Kaupa) |
* maganan - * mahtē | kann - könnte | meie - mocht | mogen - mocht | mögen - mochte | Megamitti |
* sōkijanan - * sōhtē | gesucht - gesucht | sykje - socht | zoeken - zocht | (suchen) | sækja - sótti |
* taikijanan - * taihtē | lehren | - | - | - | - |
* þankijanan - * þanhtē | denken - denken | tinke - tocht | denken - dacht | denken - dachte | þykja - þótti |
* witanan - * wissē | - | wite - wist | weten - wist | (wissen) | vita-vissi |
Obwohl dies dem Grammatischen Wechsel ähnelt, der einen oberflächlich ähnlichen Konsonantenwechsel in starken Verben verursacht, ist er nicht verwandt. Die Vokal-Eigenheiten in diesen Verben sind meist auf die separate und viel spätere Entwicklung des Rückumlaut zurückzuführen. Erst wenn ein / n / mit kompensatorischer Verlängerung des vorhergehenden Vokals verschwand, führte das Spirantengesetz selbst zu einem Vokalwechsel. Daher hatten Mittelhochdeutsche denken (think) und decken (cover) die Präteriten dāhte bzw. dahte .
Ein anderes Ergebnis des Spirantengesetzes war, obwohl weit weniger offensichtlich, in der zweiten Person der singulären Vergangenheitsform der starken Verben, die mit * -t endete, ohne einen Vokal zwischen dem Verb und dem Verb Stengel. Dies führte dazu, dass der Endkonsonant des Stammes die Änderung durchmachte. Die unregelmäßige Form ist jedoch nur in der Gotik direkt erhalten. In Altnordisch war der ursprüngliche Konsonant durch Analogie wiederhergestellt worden, und die westgermanischen Sprachen hatten die Endung insgesamt ersetzt, indem sie * -ī ersetzten. Die Form ist jedoch auch in den älteren Präteritumsgeschenken erhalten, auch in den älteren westgermanischen Sprachen: vergleiche Gothic magan Old English Magan Old Norse mega ("may", Infinitiv) und þu maht mū meaht þú mátt ("du darfst", zweite Person, Singular, und - aht- wird regelmäßig [19459012-átt- in Altnordisch).
Da das Ende * -ta im späten Proto-Indo-Europa stattfand, sollte das Suffix das Grimm-Gesetz durchlaufen haben und wurde in Germanic -þ wenn der Verbstamm dies nicht tat enden in einem Hindernis. Es blieb jedoch als * -t als der Stamm aufgrund des Spirantengesetzes in einem Hindernis endete. Es gibt jedoch keine Spur eines Endes * -þ in den germanischen Sprachen (mit Ausnahme der seltenen und isolierten alten englischen Form arþ ) und * -t ] wird stattdessen gefunden. Man glaubt daher [2] dass, da Verben, die in Obstruktionen enden, in Germanisch so häufig waren, die Form mit * -t möglicherweise häufiger war als * -þ . Dies führte dazu, dass letztere schließlich völlig aus dem System heraus reguliert wurde, wodurch nur die erstgenannte Form als einziges Ende für diese Form übrig blieb.
Reflex in Verb-Substantiv-Wechsel [ edit ]
Die Wirkung des germanischen Spirantengesetzes kann auch durch Vergleich bestimmter Verben mit verwandten Substantiven sehr genau beobachtet werden. Ein prominentes Beispiel ist das Proto-Indo-Europäische Verbal-Nomen-Suffix * -tis das auf germanisch überlebte und produktiv blieb, aber andere Suffixe mit * -t- wurden ebenfalls verwendet.
Germanisch | Englisch | Friesisch | Niederländisch | deutsch |
---|---|---|---|---|
* gebanan - * giftiz | geben - Geschenk | Jaan-Jifte | Geven - Geschenk | geben - Gift |
* pleganan - * plihtiz | Spiel - Notlage | pliigje - plicht | plegen - plicht | pflegen - Pflicht |
* weganan - * gawihtiz | Gewicht - Gewicht | Lohn - gewicht | wegen - gewicht | wiegen - Gewicht |
* habjanan - * haftaz | (haben) | (Hawwe) | hebben -achtig (und -haftig entlehnt) | haben - Haft |
* kleubanan - * kluftiz | Spalt - Spalt | kleauwe - kloft | klieven - klucht | klieben - Kluft |
* maganan - * mahtiz | kann - könnte | meie - macht | mogen - macht | mögen - Macht |
Literaturhinweise [ edit ]
- ^ Germanische Formen von Vladimir Orel, Ein Handbuch der germanischen Etymologie.
- Don Ringe, Sprachgeschichte der englischen Sprache Teil 1: Vom Proto-Indo-Europäischen zum Proto-Germanischen
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét