Scribal-Abkürzungen oder Sigla (Singular: Sigel ) die Abkürzungen, die von antiken und mittelalterlichen Schreibern in lateinischer und später in griechischer und altnordischer Sprache verwendet wurden. In der modernen Bearbeitung von Manuskripten (inhaltlich und mechanisch) sind "Sigla" die Symbole, die verwendet werden, um das Quellmanuskript anzuzeigen (z. B. Variationen im Text zwischen verschiedenen derartigen Manuskripten) und die Kopisten eines Werks zu identifizieren. Siehe kritischer Apparat.
Geschichte [ edit ]
Abgekürztes Schreiben unter Verwendung des -sigla entstand zum Teil aus den Einschränkungen der Verarbeitbarkeit der Materialien (Stein, Metall, Pergament, usw.), die bei der Aufzeichnung verwendet werden und teilweise von deren Verfügbarkeit abhängen. So nutzten Lapidare, Stecher und Kopisten die zur Verfügung stehende Schreibfläche aus. Schreibkürzel waren selten, wenn Schreibmaterial reichlich vorhanden war, aber im 3. und 4. Jahrhundert nach Christus waren Schreibmaterialien rar und kostspielig.
Während der römischen Republik wurden mehrere Abkürzungen, bekannt als sigla (Plural von siglum = Symbol oder Abkürzung), häufig in Inschriften verwendet, und ihre Anzahl nahm im Laufe der Zeit zu Römisches Reich. In diesem Zeitraum wurde zusätzlich die allgemeine Verwendung eingegeben. Das früheste bekannte westliche Kurzschreibsystem war das des griechischen Historikers Xenophon in den Memoiren von Sokrates, und es wurde notae socratae genannt. In der späten römischen Republik wurden die Tironian-Notizen möglicherweise von Marcus Tullius Tiro, Ciceros Amanuensis, 63 v. Chr. Entwickelt, um Informationen mit weniger Symbolen aufzunehmen; Tironische Noten enthalten eine Kurzschrift / Silbenschrift, die sich von der lateinischen Minuskel-Hand und den Großbuchstaben in eckigen und rustikalen Buchstaben unterscheidet. Die Notation ähnelte modernen stenographischen Schreibsystemen. Es verwendete Symbole für ganze Wörter oder Wortwurzeln und grammatikalische Modifikatormarken und es könnte verwendet werden, um entweder ganze Passagen in Kurzschrift oder nur bestimmte Wörter zu schreiben. Im Mittelalter wurden die Symbole zur Darstellung von Wörtern häufig verwendet. und die anfänglichen Symbole, nach einigen Quellen nur 140, wurden von den Karolingern, die sie in Verbindung mit anderen Abkürzungen verwendeten, auf 14.000 erhöht. Die Alphabetnotation hatte jedoch eine "dunkle Existenz" (C. Burnett), da sie häufig mit Hexerei und Magie in Verbindung gebracht wurde und schließlich vergessen wurde. Das Interesse daran wurde im 12. Jahrhundert vom Erzbischof von Canterbury Thomas Becket wieder geweckt und später im 15. Jahrhundert von Johannes Trithemius, Abt der Benediktinerabtei von Sponheim, in einem Psalm wiedergefunden, der vollständig in Tironianischer Kurzschrift und einem Ciceronian geschrieben war Lexikon, das in einem Benediktinerkloster entdeckt wurde (19459011) notae benenses . [1]
Um das Tironianische Notensystem kennen zu lernen, brauchten Schriftgelehrte eine Schulbildung in etwa 4000 Symbolen; im späteren Mittelalter (4. bis 15. Jahrhundert n. Chr.) stieg diese Zahl auf etwa 5.000 Symbole und dann auf etwa 13.000 an. [2] Die Bedeutung einiger Figuren ist noch unsicher. Sigla wurde hauptsächlich in lapidaren Inschriften verwendet; In einigen Orten und historischen Epochen (z. B. im mittelalterlichen Spanien) wurden die Abkürzungen der Schreibschrift in einem Maße überbeansprucht, in dem einige nicht zu entziffern sind.
Die Abkürzungen waren nicht konstant, sondern von Region zu Region geändert. In der karolingischen Renaissance (8. bis 10. Jahrhundert) nahmen die Abkürzungen der Schrift zunehmend zu und erreichten ihren Höhepunkt. Die gebräuchlichsten Abkürzungen, notae communes wurden in den meisten Teilen Europas verwendet, andere jedoch auch in bestimmten Regionen. In juristischen Dokumenten erscheinen rechtliche Abkürzungen, notae juris genannt, aber auch launische Abkürzungen, die nach eigenen Angaben ad hoc hergestellt werden, um die Wiederholung von Namen und Orten in einem bestimmten Dokument zu vermeiden. [3]
Scribal-Abkürzungen sind in Epigraphik, heiligen und legalen Manuskripten zu finden, in lateinischer Sprache oder in einer Muttersprache (jedoch weniger häufig und mit weniger Abkürzungen), entweder kalligraphisch oder nicht.
Lateinische Abkürzungen von praedicatorum quoque conversis und quorum .
In der Epigraphie wurden gebräuchliche Abkürzungen eingeschlossen zwei beobachtete Klassen:
- Abkürzung eines Wortes zum Anfangsbuchstaben;
- Die Abkürzung eines Wortes zu seinen ersten aufeinanderfolgenden Buchstaben oder zu mehreren Buchstaben aus dem gesamten Wort.
Beide Abkürzungsformen werden "Suspensionen" genannt (als der Schreiber setzt das Schreiben des Wortes aus. Eine andere Form der Abkürzung ist "Kontraktion" und wurde meistens von Christen für heilige Wörter verwendet, Nomina Sacra; Die Verwendung nichtchristlicher Sigels begrenzt in der Regel die Anzahl der Buchstaben, aus denen die Abkürzung besteht, und lässt keinen Zwischenbrief aus. Eine Übung bestand darin, eine überstrapazierte, formulierte Phrase nur als Siglum darzustellen: DM für Dis Manibus ("Dedicated to the Manes"); IHS aus den ersten drei Buchstaben von "ΙΗΣΟΥΣ"; und RIP für requiescat in pace ("Rest in Peace"), da der lange geschriebene Gebrauch des abgekürzten Ausdrucks an sich selten war. Laut Trabe sollen diese Abkürzungen nicht wirklich die Last des Schreibers erleichtern, sondern die heiligsten Worte der christlichen Religion in ehrfürchtiger Dunkelheit verhüllen. [4]
Eine andere Praxis bestand darin, die Abkürzung zu wiederholen Endkonsonant eine gegebene Anzahl von Malen, um eine Gruppe von so vielen Personen anzuzeigen: AVG als "Augustus", daher AVGG als "Augusti Duo"; Allerdings nahmen Lapidaren mit dieser Regel typografische Freiheiten auf, und anstatt COSS zur Bezeichnung "Consulibus duobus" zu verwenden, erfanden sie das CCSS-Formular. Wenn die Gelegenheit bestand, sich auf drei oder vier Personen zu beziehen, ergab die komplexe Verdoppelung des Endkonsonanten immer noch das einfache Plural-Siglum. Zu diesem Zweck wurde auch ein vinculum (overbar) über einem Buchstaben oder einem Briefsatz verwendet, der zu einer universellen typografischen Verwendung wurde. Ebenso kam die Tilde (~), eine gewellte, gekrümmte Linie, in den späten Mittelalter.
Neben der -tilde und den Makronzeichen, über und unter den Buchstaben, wurden modifizierende Querstäbe und erweiterte Striche als scribale Abkürzungsmarken verwendet, meistens für Präfixe und Verb-, Substantiv- und Adjektivsuffixe. Die typografischen Abkürzungen von 19459012 (19459012) sollten nicht mit den Abkürzungen von 19459012 (19459012) verwechselt werden: d. H. (19459011] id est - "das ist"); loc. cit. ( loco citato - "in der bereits zitierten Passage"); nämlich ( vide licet - "nämlich", "das heißt", "mit anderen Worten" - gebildet mit "vi" und dem yogh - wie Glyphe [Ꝫ][ꝫ]das Siglum für die Endung -et und die Konjunktion und ) und und so weiter .
Außerdem enthielten die alten Texte neben den Abkürzungen der Schrift auch verschiedene typografische Zeichen, einschließlich Ligaturen (z. B. [1945 usw.), die langen s ( ſ ) und die Hälfte r ähnelt einer arabischen Zahl zwei ("2"). Die Zeichen "u" und "v" stammen als Schreibvarianten für ihre jeweiligen Buchstaben, ebenso das Paar "i" und "j". Moderne Verleger, die Werke in lateinischer Sprache drucken, ersetzen die variante Typografie und die Sigla durch lateinische Rechtschreibung. Die Konvention der Verwendung von "u" und "i" für Vokale und "v" und "j" für Konsonanten ist eine spättypographische Entwicklung.
Scribal-Sigla im modernen Gebrauch [ edit ]
Lateinische Schrift [ edit
Einige alte und mittelalterliche Sigla werden noch in englischer Sprache verwendet und andere europäische Sprachen; Das lateinische Et-Zeichen (&) ersetzt die Konjunktion und in Englisch, und in Latein und Französisch und in Spanisch (aber seine Verwendung in Spanisch ist missbilligend (seit ist bereits kleiner und leichter zu schreiben). Das tironische Zeichen ⁊ das der Ziffer sieben ("7") ähnelt, stellt die Konjunktion und dar und wird nur bis zur x-Höhe geschrieben; In der heutigen irischen Sprache bezeichnet das Siglum die Konjunktion agus ("and"). Weitere Abkürzungen der Schreibschrift im modernen typografischen Gebrauch sind das Prozentzeichen (% ), aus dem Italienischen Prozent ("pro Hundert"); das Permillezeichen ([1945), aus dem Italienischen per mille ("pro tausend"); das Pfundzeichen ([1945 £ und # #, alle absteigend von oder lb librum ) und das Dollarzeichen ( $ ), das möglicherweise vom spanischen Wort Peso stammt. Das kommerzielle at-Symbol ( @ ), ursprünglich "zum Kurs / Preis von" bezeichnet, ist eine Ligatur, die aus der englischen Präposition bei stammt; Seit den 1990er Jahren wurde die Verwendung außerhalb des Handels als Teil von E-Mail-Adressen verbreitet.
Typografisch ist das kaufmännische Und-Zeichen ("&"), das das Wort und darstellt, eine platzsparende Ligatur der Buchstaben "e" und "t", der zugehörigen Grapheme. Seit der Etablierung des beweglichen Druckens im 15. Jahrhundert haben Gründer viele solcher Ligaturen für jeden Satz von Datensatztypen (Zeichensatz) erstellt, um viele Informationen mit weniger Symbolen zu kommunizieren. Während der Renaissance (14. bis 17. Jahrhundert), als die Manuskripte der alten griechischen Sprache diese Sprache in Westeuropa einführten, wurden ihre Schreibabkürzungen in Nachahmung der lateinischen Schreibschrift umgewandelt, an die die Leser gewöhnt waren. Später, im 16. Jahrhundert, als die Veröffentlichungskultur die europäischen Volkssprachen umfasste, verschwanden die griechisch-römischen Abkürzungen der Schriftzeichen, eine ideologische Streichung, die der anti-lateinischen protestantischen Reformation (1517–1648) zugeschrieben wurde.
Die gebräuchliche Abkürzung "Xmas" zu Weihnachten ist ein Überbleibsel einer alten Abkürzung der Schrift, die den griechischen Buchstaben chi (Χ, der lateinischem X ähnelt und den ersten Buchstaben im griechischen Wort für Christus darstellt, Χριστος) für das Wort verwendete Christus.
Church Slavonic [ edit ]
verwendet. Nach der Erfindung des Druckens wurden Abkürzungen für Manuskriptkopien weiterhin in Church Slavonic verwendet und befinden sich noch in Verwendung in gedruckten Büchern sowie auf Symbolen und Inschriften. Viele gebräuchliche lange Wurzeln und Nomen, die heilige Personen beschreiben, werden abgekürzt und unter dem speziellen diakritischen Symbol titlo geschrieben, wie in der Abbildung rechts dargestellt. Dies entspricht der Tradition der Nomina sacra (lateinisch: "heilige Namen"), Kontraktionen für bestimmte, häufig vorkommende Namen in griechischen kirchlichen Texten zu verwenden. Siegel für persönliche Nomen sind jedoch auf "gute" Wesen beschränkt und die gleichen Wörter, wenn auf "schlechte" Wesen Bezug genommen wird, werden ausgesprochen; Während beispielsweise "Gott" im Sinne des einen wahren Gottes als " бг҃ъ " abgekürzt wird, wird "Gott", der sich auf "falsche" Götter bezieht, ausgesprochen. In ähnlicher Weise wird das Wort für "Engel" im Allgemeinen als " агг҃лъ " abgekürzt, aber das Wort für "Engel" wird in Psalm 77 als "von bösen Engeln" bezeichnet. Abkürzungstypen [19659009 edit ]
Adriano Cappellis Lexicon Abbreviaturarum [6] zählt die verschiedenen mittelalterlichen brachigraphischen Zeichen auf, die in lateinischen und italienischen vulgären Texten zu finden sind, ein Symbol ein Wort und Tironian Notizen. Sehr selten trugen Abkürzungen keine Marken, um anzuzeigen, dass eine Abkürzung aufgetreten ist: Wenn dies der Fall war, wurden häufig Fehler kopiert. Zum Beispiel z.B." wird mit Punkten geschrieben, moderne Begriffe wie "PC" können jedoch in Großbuchstaben geschrieben werden.
Es sei darauf hingewiesen, dass die Originalmanuskripte nicht in einer modernen Sans-Serif- oder Serifen-Schriftart geschrieben wurden, sondern in römischen Kapitellen, im rustikalen, unicalen, insularen, karolingischen oder Blackletter-Stil. Weitere Informationen finden Sie in der westlichen Kalligraphie oder in einem Leitfaden für Anfänger. [7]
Außerdem waren die verwendeten Abkürzungen in Europa unterschiedlich. In nordischen Texten wurden zum Beispiel zwei Runen in lateinischem Alphabet verwendet, die für 19459012 "Vieh, Waren" und "19459011 maðr" "man" sind.
Cappelli unterteilt die Abkürzungen in sechs überlappende Kategorien:
- durch Suspendierung ( troncamento )
- durch Zusammenziehen ( contrazione )
- mit unabhängiger Bedeutung ( con significato proprio )
- mit entsprechender Beziehung bedeutung ( con significato relativo )
- durch hochgestellte Buchstaben ( per lettere sovrapposte )
- durch Konvention ( segni convenzionali ) [19659599] ] [ edit ] Beispiele für Aufhängungstyp
Ausgesetzte Ausdrücke sind diejenigen, von denen nur der erste Teil geschrieben wird und der letzte Teil durch eine Marke ersetzt wird, die zwei Arten haben kann:
- General
- zeigt an, dass es eine Abkürzung gab, aber nicht wie. Die Markierungen sind über oder über dem Aufstieg der Buchstaben angeordnet.
- Die letzten drei der Serien sind knotenartig und werden in päpstlichen oder königlichen Dokumenten verwendet.
- Spezifisch
- Der dritte Fall ist eine stilistische Alternative, die in mehreren Schriftarten zu finden ist, hier Andron (Unicode-Diagramm erweitert D).
Die größte Klasse von Suspensionen besteht aus einzelnen Buchstaben in Wörter, die mit diesem Buchstaben beginnen.
Ein Punkt an der Grundlinie nach einem Großbuchstaben kann für einen Titel stehen, wenn er beispielsweise vor Namen oder dem Namen einer Person in mittelalterlichen Rechtsdokumenten verwendet wird. Allerdings verwenden nicht alle Siegel den Wortanfang.
Ausnahmen: Sigel verwendet nicht den ersten Buchstaben des abgekürzten Wortes.Bei Pluralwörtern wird das Siglum oft verdoppelt: "F." = frater und "FF." = fratres . Die dreifache Siegel stehen oft für drei: "DDD" = domini tres .
Buchstaben, die auf ihren Seiten liegen oder gespiegelt (rückwärts) sind, weisen häufig auf weibliche Titel hin, ein gespiegeltes C Ↄ steht jedoch allgemein für con oder contra (letzteres manchmal mit ein Macron oben, "Ↄ̄").
Um Verwechslungen mit Abkürzungen und Ziffern zu vermeiden, werden diese oft mit einem Balken darüber geschrieben. In einigen Kontexten geben Zahlen mit einer Zeile oben jedoch an, dass die Zahl mit Tausend multipliziert werden muss, und einige andere Abkürzungen haben auch eine Zeile darüber, z. B. "ΧΡ" (griechische Buchstaben chi + rho) = Christus oder "IHS" = Jesus .
Ab dem 8. oder 9. Jahrhundert wurden Einzelbuchstaben seltener und wurden durch längere, weniger zweideutige Sigla mit Balken darüber ersetzt.
Kontraktion [ edit ]
Abkürzungen durch Kontraktion haben einen oder mehrere mittlere Buchstaben weggelassen. Sie wurden häufig mit einem allgemeinen Abkürzungszeichen (oben) dargestellt, z. B. mit einer Linie darüber. Sie können in zwei Untertypen unterteilt werden:
- pure
- Eine reine Kontraktion enthält nur den ersten (einen oder mehrere) und den letzten (einen oder mehrere) Buchstaben, jedoch keine Zwischenbuchstaben. Sonderfälle treten auf, wenn eine Kontraktion nur den ersten und letzten Buchstaben eines Wortes enthält, was zu einem aus zwei Buchstaben bestehenden Sigla führt.
- gemischt (unrein)
- Bei einer gemischten Kontraktion bleiben ein oder mehrere Zwischenbuchstaben des gekürzten Wortes erhalten 19659087] Marken mit unabhängiger Bedeutung [ edit ] Beispiele für unabhängige Marken
Diese Marken informieren den Leser über die Identität des fehlenden Teils des Wortes, ohne ihn zu beeinflussen ([19459011Unabhängig von) die Bedeutung. Einige von ihnen können als alternative kontextabhängige Glyphen ihrer jeweiligen Buchstaben interpretiert werden.
- Das gerade oder gebogene Macron über einem Buchstaben bedeutet, dass ein n oder m fehlt. Ein Überrest ist auf Spanisch zu sehen, wo ein n mit einer Tilde (ñ) für [ɲ] verwendet wird. In westgotischen Texten vor dem 9. Jahrhundert wurde jedoch ein Punkt über der Makronenkette platziert, um anzuzeigen, und dieselbe Marke ohne Punkt bedeutete n . Die Linie mit einem Punkt wurde nach dem 9. Jahrhundert zur allgemeinen Marke in westgotischen Texten.
- Eine Marke, die der arabischen Zahl 9 oder einer gespiegelten C in gotischen Texten ähnelt, ist eine der ältesten Zeichen und ist in den Texten von Marcus Valerius Probus und Tironian Notizen mit derselben Bedeutung wie con zu finden.
- Eine andere Marke, ähnlich einem fetten Komma oder einer hochgestellten Schrift 9 nach dem Buchstaben in der Mittellinie plaziert, vertreten us oder os in der Regel am Ende des Wortes, wobei der Nominativfall der zweiten Deklination manchmal war ] ist oder einfach s . Der heutzutage verwendete Apostroph hat seinen Ursprung in verschiedenen Marken in Sigla, die seinen gegenwärtigen Gebrauch in der Elisation verursachten, wie beispielsweise in dem sächsischen Genitiv.
- Eine wellenartige oder omikronähnliche Marke steht für ein fehlendes r (19459012). rhotischer Konsonant) oder ra . Manchmal deutete eine ähnliche wellenartige Marke am Ende eines Wortes auf eine fehlende -a oder Silbe mit der Endung -a hin. Dies ist jedoch ein Zufall, da eine der Marken von einer kleinen -ähnlichen Marke und die andere von einer -Ein -ähnlichen Marke stammt. In späteren Texten wurde es eine Diärese (zwei Punkte) oder eine unterbrochene Linie.
- Eine Marke, die der arabischen Zahl 2 ähnelt und nach dem Buchstaben auf der Mittellinie steht, zeigt tur oder ] ur das in der Regel am Ende des Wortes auftritt. Alternativ könnte es für ter oder er stehen, jedoch nicht am Ende des Wortes. (Nordische Sprachen wie Old English haben eine blitzartige Markierung für Wörter, die auf er enden.)
- Die Rotunde mit einem Schnitt stand im Allgemeinen für -rum , aber es könnte auch für eine Kürzung nach dem Buchstaben r stehen.
- Eine letzte Marke, bei der es sich entweder um die Tironsche Note ⁊ oder um das Ampersand & handeln konnte, wurde mit gleicher Häufigkeit als Konjunktion verwendet et (und) oder als et in irgendeinem Teil des Wortes. Das Symbol ⁊ am Ende eines Wortes kennzeichnet die enklitische -Quelle (und). In einigen Manuskripten tritt zwischen ihr und der Marke us / os eine Bestechung auf. Marken mit relativer Bedeutung [ Beispiele für relative Marken
Die Bedeutung der Marken hängt von dem Buchstaben ab, auf dem sie erscheinen.
- Ein Macron liegt nicht vollständig über dem Charakter, sondern überquert den Abstieg oder Aufstieg:
- b̵ b̄ - bre- ber- -ub
- c̄ (mit Link) rechts) - cum con cen-
- ꝯ̄ (oben) - quondam
- d - de der -ud (ein gekreuzter d nicht ð ð = eth
- h h̄ - haec hoc her
- - vel ul- -el
- m̄ (oben) - mem- mun
- und (oben) - non nun-
- [1945 (horizontal gekreuzt, nicht dänisch ø ) - oblit
- p̱ - nach par por-
- p̄ (oben) - prae vor- (alternativ eine Marke ähnlich -us ) Das obige Komma, aber mit einem kleinen Spiralzeichen könnte für diese Bedeutung verwendet werden, und es gilt auch über dem Buchstaben q )
- p̄p̄ (oben) oder p̱p̱ ( unten) - propter papa
- q̱ - qui und in Italien que aber in England quam quia
- q̄ oben - quae
- q̄q̄ (oben) oder q̱q̱ (unten) - quoque
- (Tilde oben und Linie unten) - quam
- bis - ter- tem ten
- gegenüber (oben) - ven- ver -vit
- Ein Punkt, zwei Punkte, ein Komma und ein Punkt (die sich von einem Semikolon unterscheiden) und die arabische Zahl 3-ähnliche Marke ꝫ waren im Allgemeinen am Ende eines Wortes auf der Grundlinie. Nach b meinen sie -us (semikolonartig und könnte auch -et bedeuten). Nach q bilden sie die Konjunktion -que (Bedeutung "und", aber am Ende des letzten Wortes angehängt) mit semikolonähnlichen und q könnte weggelassen werden. Semikolonähnlich, in lombardischen Dokumenten, oben bedeutete -sis . Der Punkt über der Mittellinie an einem h - hoc . Punkt oben u - ut oder uti . [[] Könnte -est bedeuten, oder nach a e u und gemeint -m nicht. us oder ei wenn nach 19459011 o -nem bedeutete. In bestimmten Zeitungen kann das ꝫ-Zeichen mit einer Rotunde (19459011) (rot-hand) (handschriftlich 4-like) verwechselt werden.
- Ein Punkt links und rechts eines Briefes gab die folgenden Bedeutungen an: e - .e est i - - id est n - .n. enim q - - .q. 19659124] quasi s - .s scilicet t - ... - quondam .⁊. etiam .
- Eine diagonale Linie, oft süchtig, die fast alle Buchstaben kreuzt, gibt eine andere Bedeutung. Häufig ein vermisster er ar noch . Davon abweichende Varianten waren ¿-artig, Tilde (übersteigender Aufstieg) und ähnlich der Marke us . Diese, in verschiedenen Kombinationen verwendeten, ermöglichen verschiedene Verwendungen, die zusätzliche Bedeutungen haben.
- 2-ähnliche Marke nach q qꝛ quia . Nach dem 15. Jahrhundert allein und (ähnlich wie ⁊) und allein mit der Linie ꝛ̄ etiam . Nach u und ein am Ende eines Wortes ( uꝛ bis ) m danach - sꝛ 19 und oder
gestapelte oder hochgestellte Buchstaben [ edit ]
Ein hochgestellter Brief bezog sich im Allgemeinen auf den ausgelassenen Brief, aber in einigen Fällen, wie im Fall von Vokalbriefen, könnte er sich auf einen fehlenden Vokal in Verbindung mit dem zuvor gebrachten Buchstaben beziehen oder danach. Nur in einigen englischen Dialekten ist der Brief r vor einem anderen Konsonanten weitgehend stumm und der vorangegangene Vokal ist "r-farbig".
a i und o oben g bedeuteten gͣ gna gͥ gni und gͦ gno . Obwohl in Englisch, g schweigt gn aber in anderen Sprachen wird es ausgesprochen. Vokalbuchstaben oben q bedeuteten qu + Vokal: qͣ qͤ q. q. q. q. qͧ .
- a am r : rͣ - regula
- o am am m : mͦ - modo
Vokale waren die gebräuchlichsten hochgestellten Zeichen, aber Konsonanten konnten ohne Aufsteiger über Buchstaben platziert werden; die häufigsten waren c z. nͨ . Ein Schnitt l über einem n n 1945 bedeutete beispielsweise Nihil .
Konventionen [ edit ]
Diese Marken sind nichtalphabetische Buchstaben, die eine besondere Bedeutung haben. Einige von ihnen sind im modernen Gebrauch wie bei monetären Symbolen. In Unicode werden sie als briefähnliche Glyphen bezeichnet. Darüber hinaus sind mehrere Autoren der Ansicht, dass die römischen Ziffern selbst zum Beispiel nichts anderes als Abkürzungen der Wörter für diese Zahlen waren. Weitere Beispiele für Symbole, die immer noch in Gebrauch sind, sind Alchemie- und Tierkreiszeichen, die ohnehin nur in Alchemie- und Astrologietexten verwendet wurden, wodurch sie außerhalb dieses speziellen Kontextes selten erschienen.
Zusätzlich zu den Zeichen, die für Abkürzungen verwendet werden, weisen mittelalterliche Manuskripte einige Glyphen auf, die heute ungewöhnlich sind, jedoch keine Sigla waren.
Viele weitere Ligaturen wurden verwendet, um den belegten Raum zu reduzieren, ein Merkmal, das in Blackletterskripten besonders hervorzuheben ist.
Einige Buchstabenvarianten wie r-Rotunde, lange s und unziale oder insulare Varianten (Insular G), Claudianische Buchstaben wurden allgemein verwendet, ebenso Buchstaben, die von anderen Skripten wie nordischen Runen abgeleitet wurden: Dorn (þ = th) und eth (ð = dh).
Ein beleuchtetes Manuskript enthielt Miniaturen, verzierte Initialen oder littera notabilior die später zur Zweikammeralität des Skripts führten (Fallunterscheidung).Typografische Replikation [ edit ]
Es wurden verschiedene Schriftarten entworfen, die es ermöglichen, dass scribale Abkürzungen und andere archaische Glyphen im Druck repliziert werden. Dazu gehört "Record Type", der erstmals in den 1770er Jahren zur Veröffentlichung von Domesday Book entwickelt wurde und bis Ende des 19. Jahrhunderts für die Veröffentlichung mittelalterlicher Schallplatten in Großbritannien verwendet wurde.
Unicode-Kodierung [ edit ]
Im Unicode-Standard v. 5.1 (4. April 2008) erhielten 152 mittelalterliche und klassische Glyphen bestimmte Stellen außerhalb des Bereichs für den privaten Gebrauch. Sie befinden sich insbesondere in den Diagrammen "Ergänzung diakritischer Zeichen" (26 Zeichen), "Latin Extended Additional" (10 Zeichen), "Zusatzzeichen" (15 Zeichen), "Ancient Symbols" (12 Zeichen) und insbesondere "Latin" Extended-D "(89 Zeichen). [8]
Diese bestehen sowohl aus vorkompositionierten Zeichen als auch aus Modifikatoren für andere Zeichen, die als diakritische Zeichen bezeichnet werden (z. B. Schreiben in LaTeX oder Verwenden von Überschlag in MS Word).Zeichen sind "die kleinsten Komponenten der geschriebenen Sprache, die semantischen Wert haben", aber Glyphen sind "die Formen, die Zeichen haben können, wenn sie gerendert oder angezeigt werden". [9]
Teilliste von Schreibkürzeln in Unicode [10] Symbole [10] 19659158] Codepunkte [11] Ꜿ ꜿ U + A73E LATEINISCHER KAPITALVERZEICHNIS UMGEKEHRT MIT PUNKT
U + A73F LATIN KLEINER UMSCHLAGSTER C MIT PUNKTꝰ ꝯ ꝰ U + A76E LATEINISCHER KAPITALBUCHSTABELLE
U + A76F LATINER KLEINER BUCHSTABE
U + A770 MODIFIERBRIEF US19 U + A771 LATEINER KLEINER BUCHSTABEN ꝫ 91 U + A76A LATEINISCHER KAPITAL-BUCHSTABEN ET
U + A76B LATIN KLEINER BUCHSTABEN ETꝭ ꝭ U + A76C LATEINISCHER KAPITALBUCHSTABE
U + A76D LATINER KLEINER BUCHSTABENꝃ ꝃ U + A742 LATEINISCHER KAPITAL-BUCHSTABE K MIT DIAGONALEM ANTRIEB
U + A743 LATINER KLEINER BUCHSTABE K MIT DIAGONALEM ANTRIEBꝀ ꝁ U + A740 LATEINISCHER KAPITALBUCHSTABE K MIT HUB
U + A741 LATINER KLEINER BUCHSTABE K MIT HUBꝄ ꝅ U + A744 LATEINISCHER KAPITAL-BUCHSTABE K MIT HUB UND DIAGONALER HUB
U + A745 LATIN KLEINER BUCHSTABE K MIT HUB UND DIAGONALER HUBꝈ ꝉ U + A748 LATEINISCHER KAPITAL LETTER L MIT HOCHSCHLAG
U + A749 LATEINISCHER KLEINER BUCHSTABE L MIT HOCHSCHLAG19 U + A772 LATE KLEINER BUCHSTABEN 19 U + A773 LATEINER KLEINER BRIEFMUTTER 19 U + A774 LATEINER KLEINER BUCHSTABENUMMER Ꝋ ꝋ U + A74A LATEINISCHER KAPITAL-BUCHSTABE O MIT LANGEM HUB ÜBERLAY
U + A74B LATIN KLEINER BUCHSTABE O MIT LANGEM HUB-ÜBERLAUFꝒ ꝓ U + A752 LATEINISCHER GROSSBUCHSTABE P MIT FLOURISH
U + A753 LATINER KLEINER BUCHSTABE P MIT FLOURISHꝔ ꝕ U + A754 LATEINISCHER KAPITAL-BUCHSTABE P MIT EICHHÖRNCHEN
U + A755 LATIN KLEINER BUCHSTABE P MIT EICHHÖRNCHENHALTERꝐ ꝑ U + A750 LATEINISCHER KAPITAL-BUCHSTABE P MIT DURCHSCHNITT DURCH ABTREIFER
U + A751 LATEINER KLEINER BUCHSTABE P MIT TAKT DURCH ENTFERNERꝙ ꝙ U + A758 LATEINISCHER KAPITAL-BUCHSTABE Q MIT DIAGONALEM ANTRIEB
U + A759 LATIN KLEINER BUCHSTABE Q MIT DIAGONALEM ANTRIEBꝖ ꝗ U + A756 LATEINISCHER KAPITAL-BUCHSTABE Q MIT DURCHSTRECKE
U + A757 LATEINER KLEINER BUCHSTABE Q MIT LAUFDURCHSCHNITT19 U + A775 LATEINER KLEINER BRIEFRUM 19 U + A776 LATEINZEICHEN KLEINER KAPITALRUM ꝝ ꝝ U + A75C LATEINISCHER KAPITALBUCHSTABE ROTUNDA
U + A75D LATINER KLEINER BUCHSTABE ROTUNDAẜ U+1E9C LATIN SMALL LETTER LONG S WITH DIAGONAL STROKE ẝ U+1E9D LATIN SMALL LETTER LONG S WITH HIGH STROKE ꝷ U+A777 LATIN SMALL LETTER TUM ꝸ U+A778 LATIN SMALL LETTER UM Ꝟ ꝟ U+A75E LATIN CAPITAL LETTER V WITH DIAGONAL STROKE
U+A75F LATIN SMALL LETTER V WITH DIAGONAL STROKEꝤ ꝥ U+A764 LATIN CAPITAL LETTER THORN WITH STROKE
U+A765 LATIN SMALL LETTER THORN WITH STROKEꝦ ꝧ U+A766 LATIN CAPITAL LETTER THORN WITH STROKE THROUGH DESCENDER
U+A767 LATIN SMALL LETTER THORN WITH STROKE THROUGH DESCENDERExamples of 8th- and 9th-century Latin abbreviations across Europe[edit]
See also[edit]
References[edit]
- ^ King, David (2000), The ciphers of the Monks: a Forgotten Number-Notation of the Middle AgesStuttgart: Franz Steiner Verlag, ISBN 978-3-5150-7640-1
- ^ Guénin, Louis-Prosper; Guénin, Eugène (1908), Histoire de la sténographie dans l'antiquité et au moyen-âge; les notes tironiennes (in French), Paris, Hachette et cie, OCLC 301255530
- ^ Lindsay, Wallace Martin, Notae Latinae: An Account of Abbreviation in Latin Mss. Of the Early Minuscule Period (C. 700–850)1915, Cambridge: Cambridge University Press
- ^ Traube, Ludwig, Nomina sacra: Versuch einer Geschichte der Christlichen Kürzung, Munich,1907
- ^ Gamanovich, Alipi (1984) [1964]. Grammatika Tserkovno-Slavyanskago Yazyka. Jordanville, NY: Holy Trinity Monastery. p. 271.
- ^ Cappelli 2011 (first published 1899).
- ^ The Calligrapher's Bible: 100 Complete Alphabets and How to Draw Them, David Harris, 2003
- ^ "MUFI: Medieval Unicode Font Initiative". 15 September 2011.
- ^ "The Unicode Consortium". Unicode, Inc.
- ^ Everson, Michael; Baker, Peter; Emiliano, António; Grammel, Florian; Haugen, Odd Einar; Luft, Diana; Pedro, Susana; Schumacher, Gerd; Stötzner, Andreas (2006-01-30). "L2/06-027: Proposal to add Medievalist characters to the UCS" (PDF).
- ^ "Unicode character database". The Unicode Standard. Retrieved 2017-07-09.
Sources[edit]
- Cappelli, Adriano (2011) [1899]. Geymonat, Mario; Troncarelli, Fabio, eds. Lexicon Abbreviaturarum: dizionario di abbreviature Latine ed Italiane usate nelle carte e codici specialmente del Medio-Evo (7th ed.). Milan: Ulrico Hoepli. ISBN 9788820345464.
- Trice Martin, Charles (1910). The Record Interpreter: a collection of abbreviations, Latin words and names used in English historical manuscripts and records (2nd ed.). London: Stevens and Sons.
- Winiarczyk, Marek (1995). Sigla Latina in libris impressis occurrentia: cum siglorum graecorum appendice (2nd ed.). OCLC 168613439.
External links[edit]
This article incorporates text from a publication now in the public domain: Herbermann, Charles, ed. (1913). . Catholic Encyclopedia . New York: Robert Appleton.
- Ein Macron liegt nicht vollständig über dem Charakter, sondern überquert den Abstieg oder Aufstieg:
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét